1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:30,240 --> 00:00:31,800
آدم سبيلان
لقد عاد للتو

4
00:00:31,800 --> 00:00:34,170
من تجربة
هذا خارج هذا العالم.

5
00:00:34,170 --> 00:00:36,390
حسنًا يا آدم، ربما، على ما أعتقد،
انها تحت هذا العالم.

6
00:00:36,390 --> 00:00:37,620
هل سيكون ذلك أكثر دقة؟

7
00:00:37,620 --> 00:00:39,210
نعم، هذا من شأنه
تكون أكثر دقة.

8
00:00:39,210 --> 00:00:40,260
أين كنت؟

9
00:00:40,260 --> 00:00:42,690
كنت في كهف في فيتنام،

10
00:00:42,690 --> 00:00:45,870
حاليا الأكبر
ممر الكهف في العالم.

11
00:00:45,870 --> 00:00:49,860
الكهف هو هانغ سون دونغ،
وهو ما يعني كهف النهر الجبلي.

12
00:00:49,860 --> 00:00:53,250
انها في فونج نها كي بانج
الحديقة الوطنية في فيتنام,

13
00:00:53,250 --> 00:00:55,143
وهو أيضًا أحد مواقع التراث العالمي.

14
00:00:59,940 --> 00:01:02,280
هذا ضخم
كهف، مثل أربعة أميال طويلة.

15
00:01:02,280 --> 00:01:03,840
نعم، حوالي أربعة أميال طويلة.

16
00:01:03,840 --> 00:01:07,380
ولكن الشيء الرئيسي في ذلك
كانت أبعاد المرور،

17
00:01:07,380 --> 00:01:12,300
والتي يزيد طولها عن 600 قدم
عالية وعرضها أكثر من 450 قدم.

18
00:01:12,300 --> 00:01:13,410
إذن أنت
لم أكن بحاجة إلى البط؟

19
00:01:13,410 --> 00:01:14,520
اه، لا.

20
00:01:14,520 --> 00:01:18,030
وقد
هذه الأسقف المقببة الضخمة

21
00:01:18,030 --> 00:01:19,453
مثل الكاتدرائية.

22
00:01:20,370 --> 00:01:21,270
نعم، إنه كذلك،

23
00:01:21,270 --> 00:01:23,690
ولكن أكبر قليلا
من معظم الكاتدرائيات.

24
00:01:27,750 --> 00:01:30,300
ماذا فعل ذلك
أشعر وكأنني هناك؟

25
00:01:30,300 --> 00:01:33,393
هل شعرت، بالنسبة لك، مثل
كنت في مكان مقدس؟

26
00:01:34,260 --> 00:01:36,630
هل يمكنني المرور فقط
أنت إلى زميلي هنا،

27
00:01:36,630 --> 00:01:39,723
هيلين بروك، التي كانت
أصغر عضو في البعثة.

28
00:01:40,590 --> 00:01:41,850
لقد شعرت بالتواضع حقًا

29
00:01:41,850 --> 00:01:43,620
وشعرت أنك صغير جدًا.

30
00:01:43,620 --> 00:01:45,060
هل
هل لديك خطط للعودة؟

31
00:01:45,060 --> 00:01:48,718
نعم. في هذه اللحظة نحن
التخطيط للعودة في عام 2011.

32
00:02:01,096 --> 00:02:03,120
هو حاليا
اكبر كهف في العالم,

33
00:02:03,120 --> 00:02:05,700
وهي مشكلة كبيرة بالنسبة لكثير من الناس.

34
00:02:05,700 --> 00:02:07,680
ونتيجة لذلك،

35
00:02:07,680 --> 00:02:09,480
لقد كان هناك قدر هائل من السياحة

36
00:02:09,480 --> 00:02:11,505
إلى هذا الجزء من العالم.

37
00:02:23,670 --> 00:02:25,470
إذا أردنا
ضمان صحة شعبنا

38
00:02:25,470 --> 00:02:26,640
وجمال كوكبنا،

39
00:02:26,640 --> 00:02:29,280
ومن ثم يجب أن تكون التنمية مستدامة.

40
00:02:29,280 --> 00:02:32,580
عجائب طبيعية مثل ها
لونج باي وكهف سون دونج

41
00:02:32,580 --> 00:02:35,580
يجب الحفاظ عليها من أجلنا
أطفالنا وأحفادنا.

42
00:05:26,919 --> 00:05:29,070
على الأصل
الاستكشاف الذي قمنا به،

43
00:05:29,070 --> 00:05:34,070
كان لدي الشعلة التي كانت
أربع بطاريات AA

44
00:05:34,080 --> 00:05:36,570
ولم يكن مشرقًا جدًا.

45
00:05:36,570 --> 00:05:38,760
أستطيع أن أرى، حسنا،
على طول الطريق إلى قدمي

46
00:05:38,760 --> 00:05:40,740
معظم الوقت.

47
00:05:40,740 --> 00:05:43,110
ما هو مع الطريق
البطاريات الخاصة بك عملت في ذلك الوقت،

48
00:05:43,110 --> 00:05:44,283
لا عجب أن أضواءك كانت خافتة.

49
00:05:44,283 --> 00:05:46,360
أنا أتذكر
المشي فوق النهر و

50
00:05:47,670 --> 00:05:51,030
عند نقطة واحدة أجد أ
ثعبان يطفو نحونا،

51
00:05:51,030 --> 00:05:53,674
أو السباحة نحونا.

52
00:05:53,674 --> 00:05:54,507
في الظلام؟

53
00:05:54,507 --> 00:05:56,880
في الظلام، نعم.

54
00:05:56,880 --> 00:06:00,224
نعم، يمر عبر الغابة
في الظلام فكرة سيئة.

55
00:06:33,574 --> 00:06:34,574
نعم.

56
00:06:42,660 --> 00:06:45,327
أنت دائما تعتقد ذلك نوعا ما
هذه الأشياء ستكون هناك إلى الأبد.

57
00:06:48,570 --> 00:06:50,973
هذا هو جدا
حالة مؤقتة.

58
00:06:53,670 --> 00:06:56,913
إذا نظرت إلى ما هم عليه
القيام بذلك، لن يكون متفائلا.

59
00:07:00,480 --> 00:07:02,407
أنا سعيد لأنني رأيت ذلك عندما فعلت.

60
00:07:05,000 --> 00:07:07,380
إنه شعور جيد
مع العلم أننا وصلنا إلى رؤيته

61
00:07:07,380 --> 00:07:11,253
في أكثر حالاته طبيعية
الدولة قبل أن تتغير.

62
00:07:18,420 --> 00:07:19,383
هل هناك أحد مستعد؟

63
00:07:20,280 --> 00:07:22,380
حسنًا، اصطف في الطابور.

64
00:07:22,380 --> 00:07:23,213
ستحتاج...

65
00:07:23,213 --> 00:07:24,660
لا، لا، هذا ليس جيدا.

66
00:07:24,660 --> 00:07:27,930
أنت بحاجة إلى الأسود لتشاد.

67
00:07:27,930 --> 00:07:30,543
لذلك فهو نفس
النزول إلى المدخل.

68
00:07:32,190 --> 00:07:34,410
سيكون الجميع في تسخير كامل الجسم.

69
00:07:34,410 --> 00:07:36,960
الآن لا أعرف مدى الارتفاع
هذه المياه ستكون،

70
00:07:36,960 --> 00:07:38,670
أو حتى إذا كان عليك السباحة،

71
00:07:38,670 --> 00:07:42,390
لكننا سنكتشف ذلك وسأفعل
تمرير تلك المعلومات مرة أخرى.

72
00:07:42,390 --> 00:07:43,890
السلم سهل، سهل، سهل.

73
00:07:43,890 --> 00:07:44,940
انظر، الأمر بسيط.

74
00:07:44,940 --> 00:07:46,050
ولكن عندما تكون هناك،

75
00:07:46,050 --> 00:07:48,990
لدينا واحد من الفتيان يدعى توان،

76
00:07:48,990 --> 00:07:50,400
ويتحدث بعض الإنجليزية بشكل جيد،

77
00:07:50,400 --> 00:07:53,910
وسوف يأتي معك
وسوف يسحب ويدفع.

78
00:07:53,910 --> 00:07:55,463
أينما كان
يحتاج إلى وضع يديه.

79
00:07:55,463 --> 00:07:58,380
حسنًا، حسنًا. كما
طالما أنك موافق على ذلك.

80
00:07:58,380 --> 00:08:01,305
إنه خجول بعض الشيء بشأن ذلك
قلت: "فقط افعل ما تحتاج إليه".

81
00:08:01,305 --> 00:08:02,492
أخبريه أن هذه هي الحياة والموت.

82
00:08:04,710 --> 00:08:05,543
كل شيء مباح.

83
00:08:05,543 --> 00:08:06,993
- حسنًا، حسنًا.

84
00:08:08,460 --> 00:08:09,807
هذا كل شيء، إنهم يلبسونك.

85
00:08:10,800 --> 00:08:12,693
لا أستطيع حتى ربط حذائي بنفسي.

86
00:08:15,030 --> 00:08:18,546
يا إلهي، هذا معقد
الإجراء، أليس كذلك؟

87
00:08:18,546 --> 00:08:19,800
أنا على ثقة من أن هذا سوف ينجح

88
00:08:19,800 --> 00:08:22,890
وأنا لا أفقد زوجي
الأحذية في الطين.

89
00:08:22,890 --> 00:08:24,067
- هل هذا جيد؟

90
00:08:25,170 --> 00:08:26,070
هل هذا كل ما نفعله؟

91
00:08:28,470 --> 00:08:31,053
أوه لا، لا تربطهم معا.
أنت تافه صفيق، أنت.

92
00:08:34,140 --> 00:08:37,408
شكرا لك، السيد نوي. شكرًا لك.

93
00:08:37,408 --> 00:08:39,660
هذا كل شيء. موضة.

94
00:08:39,660 --> 00:08:40,980
هذا جيد الآن؟

95
00:08:40,980 --> 00:08:41,813
وهذا سوف يعمل؟

96
00:10:31,080 --> 00:10:32,640
يعني عبارة مبتذلة

97
00:10:32,640 --> 00:10:33,990
لكنه أخذ أنفاسي بعيدا.

98
00:10:39,960 --> 00:10:42,993
لقد أربك كل
توقع أن تكون في الكهف.

99
00:10:59,520 --> 00:11:01,650
عندما كنت في ذلك الكهف،

100
00:11:01,650 --> 00:11:04,133
رأيت أشياء...

101
00:11:04,133 --> 00:11:08,533
أنني لن أصدق
إذا رأيت صورا.

102
00:11:17,520 --> 00:11:22,121
انها حقا تثير أ
شعور العجب فيك،

103
00:11:22,121 --> 00:11:26,070
وهو الأقرب
الشعور الذي كان لي

104
00:11:26,070 --> 00:11:29,190
إلى الإيمان بالسحر،

105
00:11:29,190 --> 00:11:31,090
منذ أن كنت طفلا.

106
00:11:46,800 --> 00:11:49,650
أنت تمشي من خلال
عالم تحت الأرض.

107
00:11:49,650 --> 00:11:51,570
تذهب من خلال هذه الكهوف

108
00:11:51,570 --> 00:11:54,483
ولا يبدو حتى
وكأنك في كهف.

109
00:11:55,410 --> 00:11:58,140
إنه أسود اللون، كل شيء
حصلت على المصابيح الأمامية الخاصة بك،

110
00:11:58,140 --> 00:11:59,460
ومن ثم ترى هذه الخطوط

111
00:11:59,460 --> 00:12:01,830
حيث ترى الغابات المطيرة أمامك،

112
00:12:01,830 --> 00:12:04,230
أو تسمع صوت شلال بجانبك،

113
00:12:04,230 --> 00:12:06,843
ولا يبدو حتى
وكأنك في كهف.

114
00:12:08,790 --> 00:12:10,530
- أعتقد أن هذا ما
كان استثنائيا جدا بالنسبة لنا

115
00:12:10,530 --> 00:12:14,190
هو أن تدخل في هذا
الكهف العملاق، أنظر للأعلى،

116
00:12:14,190 --> 00:12:16,293
إنه بحجم ناطحة سحاب،

117
00:12:17,460 --> 00:12:20,370
وكنت أتساءل كيف الجميع
لم يكن هناك من قبل.

118
00:12:20,370 --> 00:12:21,930
وأعتقد
جزء من السبب في ذلك

119
00:12:21,930 --> 00:12:23,880
غير أن أماكن أخرى
في العالم الذي تذهب إليه،

120
00:12:23,880 --> 00:12:26,190
يمكنك البدء نوعًا ما
لرؤية أوجه التشابه.

121
00:12:26,190 --> 00:12:29,220
كأنك في الأردن

122
00:12:29,220 --> 00:12:31,920
وهي في الواقع أجزاء من
مثل وادي رم

123
00:12:31,920 --> 00:12:34,020
تبدو وكأنها أجزاء من حديقة صهيون الوطنية.

124
00:12:34,020 --> 00:12:36,240
مثل أن هناك أشياء أنت عليها
مثل، "أوه، لم أكن هنا،

125
00:12:36,240 --> 00:12:38,400
ولكن يبدو وكأنه شيء
ربما رأيت من قبل.

126
00:12:38,400 --> 00:12:39,690
يبدو مألوفا إلى حد ما."

127
00:12:39,690 --> 00:12:41,760
ويشعر سون دونغ وكأنه شيء ما
التي لم ترها من قبل.

128
00:12:41,760 --> 00:12:46,380
كأن الأمر مجرد، إنه كذلك
فريدة ومذهلة.

129
00:12:46,380 --> 00:12:47,680
وأعتقد أن الطريقة الوحيدة
التي وصفناها

130
00:12:47,680 --> 00:12:50,040
هل هذا لا يبدو كذلك؟
أنت على كوكب الأرض بعد الآن

131
00:12:50,040 --> 00:12:51,990
لأنه لا يشعر بذلك
أي شيء آخر كنت قد رأيت.

132
00:12:51,990 --> 00:12:53,700
كان هناك
شيء غريب جدا حول هذا الموضوع

133
00:12:53,700 --> 00:12:55,320
من، كما قلت، يجري تحت الأرض

134
00:12:55,320 --> 00:12:57,330
ثم فجأة
أنت الرياح في طريقك

135
00:12:57,330 --> 00:13:00,510
وهناك هذا الدولين الضخم
بحجم ناطحة سحاب.

136
00:13:00,510 --> 00:13:01,773
وهي الغابة.

137
00:13:02,730 --> 00:13:05,440
هكذا كانت مسرحية التناقضات

138
00:13:06,570 --> 00:13:10,350
جنبا إلى جنب مع الحجم والغموض

139
00:13:10,350 --> 00:13:14,130
الذي لم يكن له مثيل في أي شيء
التي رأيتها من قبل.

140
00:13:14,130 --> 00:13:17,970
وعندما مررت به،
ربما كان هناك أقل من 1000 شخص،

141
00:13:17,970 --> 00:13:21,270
ربما أقل من 2000
لقد مر الناس بها،

142
00:13:21,270 --> 00:13:23,820
وهو أقل من
صعد إلى جبل إفرست.

143
00:13:23,820 --> 00:13:25,560
إنه أمر يثير اهتمام الكهوف،

144
00:13:25,560 --> 00:13:28,050
ولكن سيكون من
الفائدة للجميع

145
00:13:28,050 --> 00:13:32,240
لأنه مثير جدا
ورائعة جدا، هل تعلم؟

146
00:13:32,240 --> 00:13:34,714
لا يمكنك وصف ذلك.

147
00:13:34,714 --> 00:13:38,149
يبدو الأمر كذلك تقريبًا
شيء تم إنشاؤه باستخدام CG

148
00:13:38,149 --> 00:13:39,810
لأنه لا يشعر وكأنه شيء

149
00:13:39,810 --> 00:13:42,390
ينبغي أن يكون على كوكب الأرض.

150
00:13:42,390 --> 00:13:43,740
التجربة برمتها سينمائية للغاية.

151
00:13:43,740 --> 00:13:45,600
أعني، التفكير فيما يتعلق بالأفلام الآن

152
00:13:45,600 --> 00:13:47,100
لأن هذا مجرد
ما أفعله من أجل لقمة العيش.

153
00:13:47,100 --> 00:13:49,620
نحن نحاول بناء هذه العوالم على الشاشة

154
00:13:49,620 --> 00:13:51,600
هذا يجعلك تريد الذهاب إلى هناك.

155
00:13:51,600 --> 00:13:52,890
وأنا هنا.

156
00:13:52,890 --> 00:13:55,740
أشعر وكأنني تقدمت
من خلال الشاشة على ما أعتقد

157
00:13:55,740 --> 00:13:58,860
وأنا في واحدة من هذه
العوالم التي خلقها شخص ما.

158
00:13:58,860 --> 00:14:00,840
في هوليوود،
كل شيء يدور حول الحيلة.

159
00:14:00,840 --> 00:14:05,190
لذا فإن الخلفيات الممنوحة هي
من المفترض أن تكون أكبر من الحياة

160
00:14:05,190 --> 00:14:07,980
ويأخذك إلى مكان فريد من نوعه

161
00:14:07,980 --> 00:14:09,780
أو ليس حتى من هذه الأرض.

162
00:14:09,780 --> 00:14:12,720
وهكذا للذهاب إلى مكان ما على هذه الأرض

163
00:14:12,720 --> 00:14:14,460
مثل كهف سون دونج،

164
00:14:14,460 --> 00:14:16,620
وليست خلفية،
إنه حقيقي في الواقع،

165
00:14:16,620 --> 00:14:19,800
وليس هناك البصرية
الوهم أو إدراك العمق

166
00:14:19,800 --> 00:14:21,270
في اللوحة التي خلفك،

167
00:14:21,270 --> 00:14:22,773
في الواقع، إنها الحياة الحقيقية.

168
00:14:23,790 --> 00:14:25,903
لذلك إذا نظرت
على خريطة هانغ سون دونغ،

169
00:14:25,903 --> 00:14:30,360
واحدة من الأكثر وضوحا
الميزات ، كعالم جيومورفولوجي ،

170
00:14:30,360 --> 00:14:31,590
أو كجيولوجي على الأقل،

171
00:14:31,590 --> 00:14:33,720
هو مدى استقامة الكهف.

172
00:14:33,720 --> 00:14:36,630
ليس لديها رافد
الممرات القادمة

173
00:14:36,630 --> 00:14:37,530
والانضمام معا.

174
00:14:37,530 --> 00:14:38,940
ليس لديها أي متاهات.

175
00:14:38,940 --> 00:14:42,000
إنه مجرد خط مستقيم،
تقريبا شمالا / جنوبا.

176
00:14:42,000 --> 00:14:45,390
وذلك لأن الكهف
تشكلت على طول خط الصدع.

177
00:14:45,390 --> 00:14:48,630
لذلك انزلق هذا الخطأ
فأضعف الصخر

178
00:14:48,630 --> 00:14:49,767
وكسرت الصخرة هناك،

179
00:14:49,767 --> 00:14:53,227
وهذا يعطي الطريق
حتى يتدفق الماء إلى الأسفل.

180
00:14:53,227 --> 00:14:54,863
سون دونغ كبير جدًا

181
00:14:54,863 --> 00:14:57,120
لأن الحجر الجيري نقي جداً،

182
00:14:57,120 --> 00:14:58,830
لذلك من السهل جدًا أن تذوب.

183
00:14:58,830 --> 00:15:02,700
وفي هذا الجزء من فيتنام،
نحصل على كميات هائلة من الماء.

184
00:15:02,700 --> 00:15:04,469
لكي يتشكل سون دونغ،

185
00:15:04,469 --> 00:15:07,980
يجب أن يكون هناك
سقوط كمية كبيرة من الأمطار

186
00:15:07,980 --> 00:15:12,270
على مدى 4 ملايين سنة
أن Son Doong كان هناك

187
00:15:12,270 --> 00:15:13,500
كهف.

188
00:15:13,500 --> 00:15:15,480
لقد أخذنا عينات من المياه

189
00:15:15,480 --> 00:15:17,497
وليس هناك شيء
خاص عن الماء .

190
00:15:17,497 --> 00:15:19,770
وهو نفس المحتوى المعدني

191
00:15:19,770 --> 00:15:22,173
كما تجد في العديد من الكهوف الأخرى.

192
00:15:23,730 --> 00:15:25,650
الشيء عن الحجر الجيري

193
00:15:25,650 --> 00:15:27,660
هل هذا لأنه موجود في كل مكان،

194
00:15:27,660 --> 00:15:30,990
تحصل على الكثير من المطر المتساقط
أو الكثير من الجداول والأنهار،

195
00:15:30,990 --> 00:15:33,660
لكنهم سوف يختفون فقط
في الشقوق الصغيرة.

196
00:15:33,660 --> 00:15:36,090
ولكن ما حصلت عليه هذه المنطقة،
مما يجعلها فريدة أيضًا،

197
00:15:36,090 --> 00:15:38,970
إنها تحتوي على منطقة غير الحجر الجيري

198
00:15:38,970 --> 00:15:41,490
وهو مستجمع كبير للمياه.

199
00:15:41,490 --> 00:15:45,630
لذلك تنضم جميع التدفقات الصغيرة
معًا نشكل نهرًا،

200
00:15:45,630 --> 00:15:47,130
وضرب كتلة من الحجر الجيري.

201
00:15:47,130 --> 00:15:49,443
وهذا عندما تكون
الذهاب للحصول على الكهوف الكبيرة.

202
00:15:50,580 --> 00:15:51,810
في وقتٍ ما من حياتها،

203
00:15:51,810 --> 00:15:55,470
لقد كان سون دونغ كثيرًا
أكبر مما هي عليه الآن.

204
00:15:55,470 --> 00:15:56,940
وليس هناك سوى أقسام من الكهف

205
00:15:56,940 --> 00:15:59,553
التي تظهر ارتفاعها وعرضها الهائل.

206
00:16:00,420 --> 00:16:02,370
سأعطيك مثالا
من نوع ما على نطاق واسع،

207
00:16:02,370 --> 00:16:04,080
وهي ليست من أكبر الأجزاء.

208
00:16:04,080 --> 00:16:05,970
إنها مجرد واحدة لدينا
تقاس بدقة تامة.

209
00:16:05,970 --> 00:16:08,310
إنها صغيرة نسبيًا
جزء من سون دونغ.

210
00:16:08,310 --> 00:16:09,630
وهذا هو المعسكر الأول،

211
00:16:09,630 --> 00:16:11,580
الذي هو على ملاعب مستوية.

212
00:16:11,580 --> 00:16:13,860
هذه منطقة مسطحة جميلة من الرمال

213
00:16:13,860 --> 00:16:15,870
حيث نبني معسكرنا الأول.

214
00:16:15,870 --> 00:16:20,870
ونحن نعلم أنه أكثر من 110
متر وصولا إلى النهر هناك.

215
00:16:21,240 --> 00:16:24,360
إذن فهو على بعد 110 متر
المخيم وصولا إلى النهر.

216
00:16:24,360 --> 00:16:27,570
ويصل ارتفاعه إلى السطح حوالي 90 مترًا.

217
00:16:27,570 --> 00:16:29,490
عرضها يزيد قليلاً عن 100 متر.

218
00:16:29,490 --> 00:16:33,270
ونحن نعلم أن هذا سيكون مريحًا
تناسب كتلة مدينة كبيرة.

219
00:16:33,270 --> 00:16:36,270
مرة أخرى، الذي أقول، هو واحد من
الأجزاء الأصغر من الكهف.

220
00:16:36,270 --> 00:16:39,390
لذلك فهو يوفر لك بعض
فكرة الأبعاد.

221
00:16:39,390 --> 00:16:42,000
في أقسام معينة من
كهف، مثل دولين 1،

222
00:16:42,000 --> 00:16:43,320
انها عالية للغاية.

223
00:16:43,320 --> 00:16:47,430
لذلك من النهر إلى
قمة جدا 449 مترا.

224
00:16:47,430 --> 00:16:49,620
إذن هذا هو الجزء الأطول من الكهف.

225
00:16:49,620 --> 00:16:52,110
أقسام الكهف
والتي هي واسعة بشكل لا يصدق،

226
00:16:52,110 --> 00:16:56,550
كما هو الحال في دولين 2،
والذي يبلغ عرضه 175 مترًا.

227
00:16:56,550 --> 00:16:58,440
والمنحدرات هناك
من أعلى التل

228
00:16:58,440 --> 00:17:00,357
التي تتسلقها في Doline 2

229
00:17:00,357 --> 00:17:03,210
على ارتفاع 252 مترًا إلى السطح.

230
00:17:03,210 --> 00:17:07,380
أعلى جزء من الظلام
الجزء تحت الأرض من الكهف

231
00:17:07,380 --> 00:17:09,150
هو سور فيتنام العظيم.

232
00:17:09,150 --> 00:17:12,510
وهذا هو 199.98 متر،

233
00:17:12,510 --> 00:17:15,363
الذي أعتقد أنه كذلك
من الآمن أن نقول، هو 200 متر.

234
00:17:15,363 --> 00:17:17,370
من الصعب جدًا رؤية السقف

235
00:17:17,370 --> 00:17:19,500
في ذلك الجزء من الكهف.

236
00:17:19,500 --> 00:17:23,130
الكهوف هي واحدة من
آخر البرية الكبيرة

237
00:17:23,130 --> 00:17:24,420
بقي في العالم.

238
00:17:24,420 --> 00:17:27,840
واستكشاف الكهف هو واحد
من المغامرات الكبيرة القليلة

239
00:17:27,840 --> 00:17:29,340
بقي على هذا الكوكب.

240
00:17:29,340 --> 00:17:31,470
أنت لا تعرف أبدا ما سوف تجد.

241
00:17:31,470 --> 00:17:36,090
ويمكن أن يكون تقبيل الضفادع
ولم تجد أي أمراء،

242
00:17:36,090 --> 00:17:37,050
أو يمكن تقبيل الضفدع

243
00:17:37,050 --> 00:17:39,720
ثم يذهب، "أوه،
نعم، هذا هو واحد."

244
00:17:39,720 --> 00:17:41,970
وهذا كل شيء.

245
00:17:41,970 --> 00:17:43,680
لا يمكن التنبؤ به.

246
00:17:43,680 --> 00:17:45,660
وهذا بالضبط ما كان عليه سون دونغ

247
00:17:45,660 --> 00:17:46,950
وبالضبط ما لا تزال تحصل عليه الآن

248
00:17:46,950 --> 00:17:49,020
مع استكشاف الكهوف لأول مرة.

249
00:17:49,020 --> 00:17:52,320
أردت أن أكون
رائد فضاء منذ أن كنت طفلاً.

250
00:17:52,320 --> 00:17:55,680
وهذا الحلم قد
نوع من متناثرة بعيدا

251
00:17:55,680 --> 00:17:58,980
مع توقف
برامج الفضاء الحكومية

252
00:17:58,980 --> 00:18:03,330
ولكن الآن، لنكون صادقين
معك، هذا هو المكان الذي يوجد فيه.

253
00:18:03,330 --> 00:18:06,360
هذا هو المكان الاستكشاف الحقيقي
موجود على هذا الكوكب.

254
00:18:06,360 --> 00:18:08,049
كما تعلمون، يمكنك أن تقول، "أوه،
إنها مجرد حفرة على الأرض."

255
00:18:08,049 --> 00:18:12,424
حسنًا، سأخبرك بماذا. تذهب لتحاول
النزول ونرى إلى أي مدى يمكنك الحصول على.

256
00:18:12,424 --> 00:18:15,000
يستغرق بعض جدا
الناس جادين للقيام بذلك.

257
00:18:15,000 --> 00:18:17,250
لا يوجد مكان
على هذا الكوكب الآن

258
00:18:17,250 --> 00:18:19,170
وهو أمر غير مستكشف تمامًا،

259
00:18:19,170 --> 00:18:21,180
باستثناء هذه الأماكن

260
00:18:21,180 --> 00:18:22,890
الذي نتحدث عنه تحت الأرض.

261
00:18:22,890 --> 00:18:27,210
وأين هو الأخير
الحدود الأرضية؟

262
00:18:27,210 --> 00:18:28,873
إنها بهذه الطريقة.

263
00:18:39,150 --> 00:18:42,340
هيا كاي...مارك،
فقط أزيز من خلال.

264
00:18:44,182 --> 00:18:47,117
سوف تحصل على شاحنة من هناك!

265
00:18:47,117 --> 00:18:48,597
تعال.

266
00:18:48,597 --> 00:18:52,225
انا لست...

267
00:18:52,225 --> 00:18:54,066
لن أتمكن من المرور من هنا.

268
00:18:56,904 --> 00:19:00,670
جيس...أنت
سوف تضطر إلى إخراجي.

269
00:19:00,670 --> 00:19:02,211
ماذا؟!

270
00:19:03,810 --> 00:19:07,350
لمعظم الناس،
الكهوف سلبية للغاية.

271
00:19:07,350 --> 00:19:09,870
الناس يعتقدون أنهم جدا
صغيرة، فهي قذرة،

272
00:19:09,870 --> 00:19:12,180
بارد جدًا ومظلم ورطب.

273
00:19:12,180 --> 00:19:16,708
وهناك بعض الكهوف، تماما
ونادرا ما يكون الأمر كذلك.

274
00:19:16,708 --> 00:19:18,330
ليس في فيتنام، على ما يبدو.

275
00:19:18,330 --> 00:19:20,460
فيتنام محظوظة بشكل لا يصدق.

276
00:19:20,460 --> 00:19:23,880
الغالبية العظمى من
الكهوف جميلة ودافئة،

277
00:19:23,880 --> 00:19:25,980
مشرقة جدا وجميلة
التشكيلات في جميع أنحاء،

278
00:19:25,980 --> 00:19:28,110
ومن الواضح أن الكثير
أكبر من أي مكان.

279
00:19:28,110 --> 00:19:29,223
تحظى بشعبية كبيرة.

280
00:19:30,120 --> 00:19:33,690
إنه أمر نادر جدًا حيث يمكنك ذلك
العثور على الأطول والأعمق،

281
00:19:33,690 --> 00:19:35,177
أو الأكبر في حياتك

282
00:19:35,177 --> 00:19:37,830
في الخمسينيات من القرن الماضي، من الواضح أن
الكومنولث والبريطانيون,

283
00:19:37,830 --> 00:19:39,630
كنا لا نزال في الاستكشاف.

284
00:19:39,630 --> 00:19:42,330
لقد كان البريطانيون حقًا
جيد في استكشاف الأشياء

285
00:19:42,330 --> 00:19:43,163
في جميع أنحاء العالم.

286
00:19:43,163 --> 00:19:44,070
ويبدو أن لديهم تلك الرغبة

287
00:19:44,070 --> 00:19:45,960
للذهاب إلى مكان حيث لم يكن أحد.

288
00:19:45,960 --> 00:19:48,690
كانت الكهوف دائما
مشهور عندما يكون هناك إنقاذ.

289
00:19:48,690 --> 00:19:50,280
الكهف هو كهف للصحافة،

290
00:19:50,280 --> 00:19:52,890
وهم مهتمون فقط
في الإثارة

291
00:19:52,890 --> 00:19:56,100
من الناس المحاصرين في
مكان مظلم محصور

292
00:19:56,100 --> 00:19:57,900
خلف جسم كبير من الماء.

293
00:19:57,900 --> 00:19:59,220
وهذا ما يناشد.

294
00:19:59,220 --> 00:20:02,310
الجانب الدموي من الكهوف،
بدلا من الروعة.

295
00:20:02,310 --> 00:20:05,070
نحن نحاول التغيير
وجه الكهوف،

296
00:20:05,070 --> 00:20:08,490
في ذلك أود ترقيته
في ضوء أكثر إيجابية بكثير

297
00:20:08,490 --> 00:20:12,090
وليس فقط المثيرة
قليلاً عندما يتم إنقاذ الناس.

298
00:20:12,090 --> 00:20:16,943
أشك إذا كان سيكون هناك من أي وقت مضى
كهف آخر أكبر من كهف Son Doong.

299
00:20:16,943 --> 00:20:19,470
جيولوجياً،
إنه الحجم المثالي فقط.

300
00:20:19,470 --> 00:20:22,350
لكني آمل عندما يزور الناس سون دونغ،

301
00:20:22,350 --> 00:20:25,260
يأخذون معهم الكثير
أكثر من مربع الاختيار الصغير هذا

302
00:20:25,260 --> 00:20:27,600
"لقد زرت أكبر كهف في العالم"

303
00:20:27,600 --> 00:20:30,600
لأنها فريدة ومميزة للغاية.

304
00:20:30,600 --> 00:20:33,750
إنها قوية جدًا جدًا.

305
00:20:33,750 --> 00:20:34,860
كما تعلمون، إنها قوية جدًا،

306
00:20:34,860 --> 00:20:36,610
هذا الكهف وتجربته.

307
00:20:37,500 --> 00:20:39,990
وأعتقد أنك سوف ترى
كونها أقل قوة

308
00:20:39,990 --> 00:20:43,110
إذا أصبح من السهل جدا.

309
00:20:43,110 --> 00:20:44,640
لقد تم داس العالم جيدًا ،

310
00:20:44,640 --> 00:20:47,820
حتى الوصول إلى المكان الذي
لا يزال لديه بعض الجوهر

311
00:20:47,820 --> 00:20:49,023
تصبح مهمة.

312
00:20:50,850 --> 00:20:52,230
فقط للوصول إلى فم الكهف،

313
00:20:52,230 --> 00:20:55,050
أنت يومين أو أ
يوم ونصف فيه.

314
00:20:55,050 --> 00:20:57,480
ثم أنت ثلاثة أيام
من أي شيء،

315
00:20:57,480 --> 00:20:59,223
أي نظام دعم على الإطلاق.

316
00:21:02,190 --> 00:21:04,560
في المنطقة التي
هي المنطقة الكارستية بأكملها،

317
00:21:04,560 --> 00:21:06,390
حديقة فونج نها-كي بانج الوطنية,

318
00:21:06,390 --> 00:21:08,700
لقد غطينا حوالي 30% من المنطقة.

319
00:21:08,700 --> 00:21:11,583
لذا فإن 70% منها لا تزال غير مستكشفة.

320
00:21:13,815 --> 00:21:15,240
بدون السكان المحليين

321
00:21:15,240 --> 00:21:17,610
عدد قليل جدا من هذه الكهوف
لقد تم العثور عليها.

322
00:21:17,610 --> 00:21:20,940
في الواقع، من 350
الكهوف التي اكتشفناها

323
00:21:20,940 --> 00:21:22,350
في كوانج بينه وحده،

324
00:21:22,350 --> 00:21:23,183
هناك أقل من 10

325
00:21:23,183 --> 00:21:26,013
لقد فعلنا ذلك بالفعل
استكشافها بأنفسنا.

326
00:21:26,910 --> 00:21:29,373
لذلك قادونا إلى 99٪ من جميع الكهوف

327
00:21:29,373 --> 00:21:30,870
التي تم اكتشافها هنا.

328
00:21:30,870 --> 00:21:33,960
وقد قاموا بكل العمل الشاق
العثور على مداخل بالنسبة لنا.

329
00:21:33,960 --> 00:21:35,814
وما زالوا يفعلون ذلك حتى يومنا هذا.

330
00:28:39,185 --> 00:28:41,435
لقد كان الأمر مخيفًا...

331
00:28:44,760 --> 00:28:45,810
أعتقد بالنسبة لي،

332
00:28:45,810 --> 00:28:50,810
لقد كان الأمر مخيفًا و
ملهمة للعثور على سبب.

333
00:28:53,880 --> 00:28:57,300
طوال حياتي كنت
تبحث عن شيء ما

334
00:28:57,300 --> 00:29:00,060
يمكن أن يجعلني أشعر بذلك
عندما أكون مع Save Son Doong.

335
00:29:00,060 --> 00:29:03,990
مثل شيء يجعلني
أشعر بالعاطفة تجاه.

336
00:29:03,990 --> 00:29:07,802
شيء يجعلني أشعر
وكأنني أستطيع أن أموت من أجل هذا.

337
00:29:07,802 --> 00:29:10,803
وأعطاني Save Son Doong هذا المعنى.

338
00:29:29,700 --> 00:29:31,500
أود أن أسألكم يا رفاق

339
00:29:31,500 --> 00:29:32,940
لتغمض عينيك قليلا

340
00:29:32,940 --> 00:29:34,833
وأبقيها مغلقة بالنسبة لي، من فضلك.

341
00:29:36,810 --> 00:29:38,913
الآن، ماذا ترى؟

342
00:29:40,626 --> 00:29:44,866
الظلام والفراغ ولا شيء؟

343
00:29:46,050 --> 00:29:48,030
حسنًا، من فضلك افتح عينيك مرة أخرى

344
00:29:48,030 --> 00:29:50,820
ودعني أخبرك عن تجربتي

345
00:29:50,820 --> 00:29:53,760
رؤية ما يمكن أن يكون
يعتبر الظلام المطلق.

346
00:29:53,760 --> 00:29:55,590
وتجربتي مع الظلام المطلق

347
00:29:55,590 --> 00:29:59,280
حدث في هذا الجميل
المكان، كهف سون دونغ.

348
00:29:59,280 --> 00:30:02,443
أكبر مملكة تحت الأرض في العالم.

349
00:30:06,150 --> 00:30:09,087
عندما كنت طفلاً، أحببت قراءة الكتب.

350
00:30:09,087 --> 00:30:13,170
وبعض الكتب الأولى
التي أثارت الاهتمام

351
00:30:13,170 --> 00:30:17,927
لاستكشاف العالم في
أنا كانت تلك التي كتبها جول فيرن.

352
00:30:24,690 --> 00:30:25,773
لقد أحببتهم جميعًا.

353
00:30:26,966 --> 00:30:29,197
"20 ألف فرسخ تحت البحر"

354
00:30:29,197 --> 00:30:31,110
"ثمانون يومًا حول العالم"

355
00:30:31,110 --> 00:30:34,290
و"رحلة إلى مركز الأرض".

356
00:30:34,290 --> 00:30:37,740
الآن شيء واحد مثير للاهتمام
نبذة عن كتب جول فيرن

357
00:30:37,740 --> 00:30:40,440
هو أن كل منهم
تصبح في نهاية المطاف صحيحا.

358
00:30:40,440 --> 00:30:42,180
في الوقت الحاضر لدينا الغواصة.

359
00:30:42,180 --> 00:30:44,760
يمكننا السفر بسهولة حول العالم

360
00:30:44,760 --> 00:30:47,280
في أقل من 80 يوما.

361
00:30:47,280 --> 00:30:51,450
ولكن الشيء الوحيد الذي
ولم يصبح صحيحا،

362
00:30:51,450 --> 00:30:52,530
قبل سون دونغ،

363
00:30:52,530 --> 00:30:54,640
كانت "رحلة إلى مركز الأرض".

364
00:30:54,640 --> 00:30:57,390
وسون دونغ، حتى سمسم
الآن، هو الشيء الوحيد

365
00:30:57,390 --> 00:30:59,940
التي يمكن أن تعطينا المعنى الأقرب

366
00:30:59,940 --> 00:31:01,293
إلى ما وصفه الكتاب.

367
00:31:02,370 --> 00:31:04,920
في الكتاب لديك
عالم مختلف تماما

368
00:31:04,920 --> 00:31:09,870
الذي يوجد بالتوازي مع لدينا
العالم تحت أقدامنا.

369
00:31:09,870 --> 00:31:14,820
وهذا العالم به حيوانات ونباتات

370
00:31:14,820 --> 00:31:18,060
التي كانت موجودة على الأرض.

371
00:31:18,060 --> 00:31:21,510
ولكن بسبب التغيير
في البيئة،

372
00:31:21,510 --> 00:31:24,420
بسبب البشر، وما إلى ذلك،

373
00:31:24,420 --> 00:31:26,837
هم الآن موجودون فقط في عالم مختلف.

374
00:31:26,837 --> 00:31:29,920
وهذا العالم بالنسبة لي هو سون دونج.

375
00:31:39,270 --> 00:31:41,160
المكان الذي أتذكره أكثر

376
00:31:41,160 --> 00:31:43,860
هو المكان الذي كان
لم يتم تصويرها قط

377
00:31:43,860 --> 00:31:45,720
لأنه مظلم جدا.

378
00:31:45,720 --> 00:31:47,580
هل تريد ذلك
تجربة الظلام الدامس؟

379
00:31:47,580 --> 00:31:50,673
سأل هوارد الجميع
لنا لإيقاف المصابيح الأمامية لدينا.

380
00:31:51,960 --> 00:31:56,960
ورد فعلي الفوري
هل شعرت بالاختناق.

381
00:31:57,210 --> 00:31:58,233
لم أستطع التنفس.

382
00:31:58,233 --> 00:32:00,690
لقد غمرني الظلام.

383
00:32:00,690 --> 00:32:03,930
أضع يدي في الأمام
مني، لم أستطع رؤيتهم.

384
00:32:03,930 --> 00:32:05,160
نظرت إلى أسفل إلى قدمي،

385
00:32:05,160 --> 00:32:07,890
لم أتمكن من رؤية المكان الذي كنت أقف فيه.

386
00:32:07,890 --> 00:32:09,870
وقلت في نفسي

387
00:32:09,870 --> 00:32:13,563
ربما هذا هو ما أنا
سأشعر عندما أموت،

388
00:32:14,580 --> 00:32:17,913
عندما روحي لا تزال
هناك، ولكن جسدي ذهب.

389
00:32:20,100 --> 00:32:22,350
أتصور أننا جميعا حاولنا أن نتصور

390
00:32:22,350 --> 00:32:24,690
كيف كان شعورنا عندما متنا.

391
00:32:24,690 --> 00:32:27,810
عندما لا يزال ضميرنا
على علم بكل شيء،

392
00:32:27,810 --> 00:32:30,273
لكن جسدنا لم يعد موجودا بعد الآن.

393
00:32:31,440 --> 00:32:33,480
كنت خائفة في البداية،

394
00:32:33,480 --> 00:32:36,570
ولكن بعد ذلك، في وقت لاحق، كنت أكثر إعجابًا

395
00:32:36,570 --> 00:32:40,290
مع فكرة أن الطبيعة
ضخمة جدًا،

396
00:32:40,290 --> 00:32:43,944
يمكن أن يبتلع ظلامها
لنا في الأساس في أي وقت.

397
00:32:55,200 --> 00:32:59,970
أتذكر أنه ربما كان كذلك
اليوم الثالث من رحلتي

398
00:32:59,970 --> 00:33:03,330
ونحن جميعا وصلنا للتو
معسكرنا في ذلك الوقت،

399
00:33:03,330 --> 00:33:06,303
وفجأة دعاني هوارد جانبا.

400
00:33:07,260 --> 00:33:08,850
بعيون دامعة،

401
00:33:08,850 --> 00:33:12,533
أخبرني أنه نادم
اكتشاف سون دونج.

402
00:33:13,680 --> 00:33:16,110
كان سون دونغ بخير من تلقاء نفسه.

403
00:33:16,110 --> 00:33:17,670
لكن الآن بعد أن أصبح مفتوحًا للعامة،

404
00:33:17,670 --> 00:33:19,710
الناس يريدون استغلالها من أجل المال.

405
00:33:19,710 --> 00:33:22,500
وبقدر ما كان يحب
للحفاظ على المكان آمنا

406
00:33:22,500 --> 00:33:25,230
من خلال جلب فقط
اكثر الناس احتراما ,

407
00:33:25,230 --> 00:33:26,250
الرحلات في مجموعات صغيرة,

408
00:33:26,250 --> 00:33:28,470
وحددها ببضعة 100 في السنة،

409
00:33:28,470 --> 00:33:30,780
هناك الآن تكتل البناء

410
00:33:30,780 --> 00:33:33,240
التي كانت تحاول بناء التلفريك

411
00:33:33,240 --> 00:33:36,561
الذي سوف يجلب
في 1000 شخص في الساعة.

412
00:33:38,160 --> 00:33:41,670
الانتقال من عدد قليل 100 أ
سنة إلى 1000 ساعة،

413
00:33:42,857 --> 00:33:45,010
من شأنه أن يقتل سون دونغ.

414
00:34:11,449 --> 00:34:14,520
فيتنام لديها سجل غير مكتمل للغاية

415
00:34:14,520 --> 00:34:17,460
لحماية البيئة.

416
00:34:17,460 --> 00:34:21,030
نعم، هناك حدائق وطنية قائمة.

417
00:34:21,030 --> 00:34:25,320
نعم، هناك قوانين وهناك
هي مجموعات بيئية

418
00:34:25,320 --> 00:34:27,540
الذين يبذلون قصارى جهدهم،

419
00:34:27,540 --> 00:34:30,720
ولكن عندما يتعلق الأمر بالمنافسة الحقيقية

420
00:34:30,720 --> 00:34:34,170
بين المصالح الاقتصادية
والبيئة،

421
00:34:34,170 --> 00:34:37,230
وعلى العموم فإن المصالح الاقتصادية هي التي تنتصر.

422
00:34:37,230 --> 00:34:39,810
وقد رأيت بعض الأماكن المميزة جدًا

423
00:34:39,810 --> 00:34:43,688
التي تم تدميرها،
حقا، من خلال التطوير المفرط.

424
00:34:43,688 --> 00:34:45,840
خليج ها لونج هو المثال الكلاسيكي.

425
00:34:45,840 --> 00:34:47,462
إنها بطاقة بريدية مصورة جميلة،

426
00:34:47,462 --> 00:34:48,960
أو على الأقل ينبغي أن يكون،

427
00:34:48,960 --> 00:34:51,690
ولكن درجة التطور

428
00:34:51,690 --> 00:34:55,260
وعدم الاهتمام بها
عواقب التنمية

429
00:34:55,260 --> 00:34:59,430
لقد كانت صادمة من حيث
من التلوث والدمار

430
00:34:59,430 --> 00:35:01,590
من البيئة البصرية.

431
00:35:01,590 --> 00:35:03,997
مثال آخر سيكون
جزيرة فو كووك

432
00:35:03,997 --> 00:35:06,300
في الطرف الآخر من البلاد،
مباشرة في الجنوب.

433
00:35:06,300 --> 00:35:09,930
كانت ذات يوم جزيرة سجن، نائية، وغير ملوثة.

434
00:35:09,930 --> 00:35:13,530
والآن يتحول إلى
توريمولينوس فيتنام، حقا.

435
00:35:13,530 --> 00:35:15,420
إنه تطور هائل.

436
00:35:15,420 --> 00:35:18,450
مكثفة للغاية بالنسبة ل
مقدار المساحة هناك.

437
00:35:18,450 --> 00:35:21,690
غير قادر على معالجة
كمية مياه الصرف الصحي والنفايات

438
00:35:21,690 --> 00:35:22,523
وكل ما تبقى منه.

439
00:35:22,523 --> 00:35:25,740
لقد أصبح مجرد كابوس، حقا.

440
00:35:25,740 --> 00:35:28,440
النمو الاقتصادي في فيتنام
لقد كان سريعًا جدًا

441
00:35:28,440 --> 00:35:29,340
بأي معايير.

442
00:35:29,340 --> 00:35:30,930
أعني أنه يبدو ضعيفًا فقط

443
00:35:30,930 --> 00:35:33,390
وعندما تقارنه قل
إلى الصين، على سبيل المثال.

444
00:35:33,390 --> 00:35:37,110
أعتقد أن الضغوط لتطوير

445
00:35:37,110 --> 00:35:38,970
أصبحت أقوى من أي وقت مضى.

446
00:35:38,970 --> 00:35:42,450
ويجري الكثير من هذا النمو
مدفوعة بالتكتلات الكبيرة

447
00:35:42,450 --> 00:35:45,030
وشركات مثل Vingroup أو Sun Group،

448
00:35:45,030 --> 00:35:47,040
والتي ظاهريا هي القطاع الخاص

449
00:35:47,040 --> 00:35:49,740
ولكن مع الكثير من الدولة
اتصال وما إلى ذلك.

450
00:35:49,740 --> 00:35:51,810
ونحن نرى هذه المجموعات ذات الأسماء الكبيرة

451
00:35:51,810 --> 00:35:54,270
قيادة الكثير من
التطورات العقارية.

452
00:35:54,270 --> 00:35:57,900
وفي بعض الأماكن،
قوة هذه المجموعات

453
00:35:57,900 --> 00:35:59,940
ينافس الحزب الشيوعي.

454
00:35:59,940 --> 00:36:02,190
لديهم المال، ولديهم اتصالات.

455
00:36:02,190 --> 00:36:04,920
يمكنهم جلب الوظائف والنفوذ

456
00:36:04,920 --> 00:36:07,230
إلى مقاطعات فقيرة نسبياً في بعض الأحيان،

457
00:36:07,230 --> 00:36:10,620
والأمر صعب للغاية بالنسبة لهؤلاء المسؤولين،

458
00:36:10,620 --> 00:36:13,410
حتى لو كانوا يرغبون في ذلك،
لمقاومة الضغط.

459
00:36:13,410 --> 00:36:17,760
الشركة الكبيرة
في فيتنام قوية جدًا.

460
00:36:17,760 --> 00:36:20,670
أتطرق في كتاباتي إلى عدة مواضيع،

461
00:36:20,670 --> 00:36:23,100
وفي الغالب يتردد صداها بشكل جيد

462
00:36:23,100 --> 00:36:25,650
ويتم استقبالهم بشكل جيد من قبل الجمهور.

463
00:36:25,650 --> 00:36:30,513
لكن المواضيع التي
تلقي أكبر قدر من التراجع،

464
00:36:31,350 --> 00:36:33,600
في بعض الأحيان عدائية للغاية،

465
00:36:33,600 --> 00:36:37,620
يتعلق بالنزعة الاستهلاكية، والسياحة،
التنمية المستدامة,

466
00:36:37,620 --> 00:36:38,880
وأشياء من هذا القبيل.

467
00:36:38,880 --> 00:36:41,730
وخاصة عندما أتحدث
نبذة عن كهف سون دونج

468
00:36:41,730 --> 00:36:45,120
أو التطور الزائد
السياحة في أماكن أخرى،

469
00:36:45,120 --> 00:36:47,400
وسيكون هناك جزء قوي جدًا،

470
00:36:47,400 --> 00:36:48,660
جزء كبير جدًا،

471
00:36:48,660 --> 00:36:52,470
من الناس يدفعون إلى الوراء و
قائلا أننا بحاجة إلى التنمية

472
00:36:52,470 --> 00:36:55,080
وهذا أمر جيد للبلاد.

473
00:36:55,080 --> 00:36:59,760
ويمكنك تطبيق ذلك على
الكثير من الظواهر الاجتماعية

474
00:36:59,760 --> 00:37:01,710
المشاكل الاجتماعية التي نراها في فيتنام

475
00:37:01,710 --> 00:37:03,597
في جزء آخر من العالم، أليس كذلك؟

476
00:37:03,597 --> 00:37:07,050
الدافع لتحقيق الربح

477
00:37:07,050 --> 00:37:10,710
دون أي اعتبار
من التكلفة الاجتماعية

478
00:37:10,710 --> 00:37:13,413
والتكلفة البيئية.
وانعدام الشفافية

479
00:37:14,280 --> 00:37:16,480
انعدام الحرية
التعبير الآن,

480
00:37:17,520 --> 00:37:18,720
الفساد كما تعلمون.

481
00:37:18,720 --> 00:37:23,010
إذن هنا هو صراع
الموقفين المختلفين

482
00:37:23,010 --> 00:37:28,010
وفهم كيف
وينبغي للمجتمع أن يمضي قدما.

483
00:37:29,940 --> 00:37:33,150
انها جدا
من الصعب التحدث بصراحة

484
00:37:33,150 --> 00:37:36,150
داخل البلاد حول
المشاكل المنهجية

485
00:37:36,150 --> 00:37:38,010
مع حماية البيئة.

486
00:37:38,010 --> 00:37:39,690
يمكنك التحدث عن فقدان الموائل،

487
00:37:39,690 --> 00:37:41,610
يمكنك التحدث عن الحفاظ على الأنواع،

488
00:37:41,610 --> 00:37:44,940
ويمكنك التحدث عن المحاولة
لوقف تجارة الحياة البرية

489
00:37:44,940 --> 00:37:46,710
والاتجار بالأنواع المهددة بالانقراض.

490
00:37:46,710 --> 00:37:49,856
ولكن في الواقع أن أقول ذلك
مصالح اقتصادية كبيرة

491
00:37:49,856 --> 00:37:53,760
يتآمرون مع
المصالح السياسية المحلية

492
00:37:53,760 --> 00:37:55,080
لتدمير البيئة،

493
00:37:55,080 --> 00:37:56,790
وهذا أمر صعب للغاية

494
00:37:56,790 --> 00:37:59,100
لأنك تدوس
على أصابع الكثير من الناس.

495
00:37:59,100 --> 00:38:01,230
أنت تدوس على
مصلحة الأعمال،

496
00:38:01,230 --> 00:38:02,820
سمعة المسؤولين،

497
00:38:02,820 --> 00:38:04,560
وشرعية الحزب الشيوعي،

498
00:38:04,560 --> 00:38:06,900
وهذا يبدأ حقًا
ليوقعك في مشكلة.

499
00:38:06,900 --> 00:38:09,870
كانت هناك تقارير
منذ وقت مبكر من عام 2012

500
00:38:09,870 --> 00:38:12,510
أن الحكومة كانت
استكشاف الاحتمال

501
00:38:12,510 --> 00:38:14,823
لبناء التلفريك في Son Doong.

502
00:38:15,840 --> 00:38:20,100
ومن الواضح أن هذه المناقشات
جرت خلف أبواب مغلقة.

503
00:38:20,100 --> 00:38:22,140
لكن تقرير اليونسكو من ذلك الوقت تقريبًا

504
00:38:22,140 --> 00:38:25,590
حذر من هذا و
الضرر الذي من شأنه أن يسببه.

505
00:38:25,590 --> 00:38:27,990
ثم في أكتوبر 2014،

506
00:38:27,990 --> 00:38:30,960
خطط للتلفريك
تم كشف النقاب عنها رسميا.

507
00:38:30,960 --> 00:38:32,550
رئيس مقاطعة كوانج بينه

508
00:38:32,550 --> 00:38:35,520
أعلن في مؤتمر صحفي
التي تعاقدوا عليها

509
00:38:35,520 --> 00:38:39,300
عقار كبير
المطور لبدء المسح.

510
00:38:39,300 --> 00:38:42,240
فيتنام لديها سجل حافل
لبناء التلفريك

511
00:38:42,240 --> 00:38:44,250
في الأماكن ذات الجمال الطبيعي.

512
00:38:44,250 --> 00:38:47,460
هناك ممشى في دا
نانغ وآخر في دا لات،

513
00:38:47,460 --> 00:38:49,020
ولكن هذا هو المشروع الأول

514
00:38:49,020 --> 00:38:52,560
الذي اجتمع مع أي نوع
من معارضة كبيرة.

515
00:38:52,560 --> 00:38:55,980
عريضة معارضة للكابل
تم إنشاء بناء السيارة،

516
00:38:55,980 --> 00:39:00,150
والتي حصلت على أكثر من 50،000
التوقيعات في أقل من أسبوع

517
00:39:00,150 --> 00:39:03,210
ردا على هذا، ثانية
تم عقد مؤتمر صحفي،

518
00:39:03,210 --> 00:39:07,050
الذي كان في الأساس
ممارسة في الحد من الضرر.

519
00:39:07,050 --> 00:39:09,750
وبعد هذا أظلمت الأمور.

520
00:39:09,750 --> 00:39:13,230
الشعب الفيتنامي هم
عادة آخر من يعلم

521
00:39:13,230 --> 00:39:14,730
ما تخطط له الحكومة.

522
00:39:14,730 --> 00:39:17,700
وكان من الواضح أنه على الرغم من ذلك
معارضة المشروع،

523
00:39:17,700 --> 00:39:20,850
وكانت الخطط لا تزال جارية
مرسومة خلف الأبواب المغلقة.

524
00:39:20,850 --> 00:39:25,793
لذلك، في نوفمبر 2014، أنا
شارك في تأسيس Save Son Doong.

525
00:39:28,460 --> 00:39:30,710
في البداية، لا شيء
من منا يعرف ما يجب القيام به.

526
00:39:32,340 --> 00:39:36,360
لم يركض أحد منا أ
الحملة الاجتماعية من قبل.

527
00:39:36,360 --> 00:39:38,070
لذلك نحن نحاول أشياء مختلفة.

528
00:39:38,070 --> 00:39:41,220
وكان هدفنا الرئيسي في ذلك الوقت،
ولكن أيضًا حتى الآن،

529
00:39:41,220 --> 00:39:42,660
كان لرفع مستوى الوعي.

530
00:39:42,660 --> 00:39:45,960
إذا حاولت إحداث تأثير،
لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

531
00:39:45,960 --> 00:39:49,980
أحتاج إلى الناس والاجتماعية
وسائل الإعلام تسمح لنا بذلك.

532
00:39:49,980 --> 00:39:53,310
لا أتذكر بالضبط
الذي جاء بهذه الفكرة

533
00:39:53,310 --> 00:39:57,000
من مطالبة الناس بالإمساك
علامة Save Son Doong

534
00:39:57,000 --> 00:39:59,700
والتقاط صورة وإرسالها إلينا.

535
00:39:59,700 --> 00:40:02,010
لكنها كانت من أوائل

536
00:40:02,010 --> 00:40:03,630
وربما لا يزال حتى الآن،

537
00:40:03,630 --> 00:40:07,410
واحدة من أنجح
المبادرات التي قمنا بها.

538
00:40:07,410 --> 00:40:08,940
الفكرة بسيطة جدا.

539
00:40:08,940 --> 00:40:12,150
معظم الناس يقفون
في مكان ما من الجمال الطبيعي

540
00:40:12,150 --> 00:40:14,963
وأنت تحمل علامة
التي تقول أنقذ سون دونغ

541
00:40:14,963 --> 00:40:17,070
وتلتقط صورة.

542
00:40:17,070 --> 00:40:20,340
كنت أتوقع الحصول على الكثير من الصور،

543
00:40:20,340 --> 00:40:22,890
لكنني اعتقدت أنه سيكون
يكون معظمهم من فيتنام.

544
00:40:22,890 --> 00:40:25,860
أنا حقا لم أتوقع ذلك
سأحصل على الكثير من الصور

545
00:40:25,860 --> 00:40:28,260
من الأجانب في جميع أنحاء العالم.

546
00:40:28,260 --> 00:40:30,840
واحدة من الصور الأولى التي تلقيناها

547
00:40:30,840 --> 00:40:32,940
كان من مجموعة من الطلاب

548
00:40:32,940 --> 00:40:34,800
ويمكنك أن ترى أنهم كذلك
يقف في الصف

549
00:40:34,800 --> 00:40:37,230
وكان لديهم حبل حول أعناقهم

550
00:40:37,230 --> 00:40:40,110
الذي يشبه التلفريك.

551
00:40:40,110 --> 00:40:42,450
التي أرسلت قوية جدا
رسالة، من الواضح.

552
00:40:42,450 --> 00:40:45,150
لقد حصلنا على بعض الصور من أماكن بعيدة

553
00:40:45,150 --> 00:40:50,040
أنني لم أتوقع أن نتمكن من ذلك
الحصول على صور من، مثل إسرائيل.

554
00:40:50,040 --> 00:40:53,010
والأهم من ذلك،
بالإضافة إلى الصورة نفسها،

555
00:40:53,010 --> 00:40:57,300
الرسائل التي الناس
وتشمل أيضا ضرب المنزل بشدة.

556
00:40:57,300 --> 00:41:01,740
تحدثوا عن كيفية الابن
Doong هو مكان بعيد جدا

557
00:41:01,740 --> 00:41:04,410
أنهم قد لا يحدث ذلك أبدًا في حياتهم

558
00:41:04,410 --> 00:41:06,180
ليروا بأم أعينهم،

559
00:41:06,180 --> 00:41:09,240
لكنه يتردد صداه مع الأشياء التي تحدث

560
00:41:09,240 --> 00:41:10,911
في بلدانهم.

561
00:41:12,390 --> 00:41:15,030
تلقي آلاف وآلاف من الصور

562
00:41:15,030 --> 00:41:17,280
من الناس من جميع أنحاء العالم

563
00:41:17,280 --> 00:41:20,190
بالتأكيد جعلني أشعر
طغت في البداية.

564
00:41:20,190 --> 00:41:21,780
ولكن الأهم من ذلك،

565
00:41:21,780 --> 00:41:25,260
وأكد لي ذلك
ما أفعله ليس جنوناً

566
00:41:25,260 --> 00:41:27,150
وربما في نهاية اليوم،

567
00:41:27,150 --> 00:41:28,500
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

568
00:41:36,690 --> 00:41:38,910
أثناء قيامنا بالتصوير،

569
00:41:38,910 --> 00:41:41,910
أحد أصدقائي يمسك
فوق علامة Save Son Doong

570
00:41:41,910 --> 00:41:43,983
على الجانب الآخر من الشارع في وقت سابق،

571
00:41:45,210 --> 00:41:48,090
مر شخص ما وتوقف

572
00:41:48,090 --> 00:41:50,470
وادعى أنه شرطي سري

573
00:41:51,780 --> 00:41:54,270
وأسأل صديقتي ماذا كانت تفعل؟

574
00:41:54,270 --> 00:41:55,410
وكما كانت تشرح

575
00:41:55,410 --> 00:41:58,350
أن هذا من أجل حماية البيئة،

576
00:41:58,350 --> 00:42:01,470
قال إذا هي
يستمر في الوقوف في الأماكن العامة

577
00:42:01,470 --> 00:42:04,860
معها أنقذ سون دونغ
التوقيع، سيتم القبض عليها.

578
00:42:04,860 --> 00:42:07,350
سيتم إحضارها
إلى مركز الشرطة.

579
00:42:07,350 --> 00:42:12,350
وهذا يدل على
كيف النشاط في فيتنام

580
00:42:12,420 --> 00:42:14,130
يمكن المظلوم.

581
00:42:14,130 --> 00:42:16,770
وحتى العلامة الأصغر،

582
00:42:16,770 --> 00:42:20,580
من عقد علامة على
شيء سلمي تمامًا،

583
00:42:20,580 --> 00:42:24,480
مثل Save Son Doong، ذلك
لا يزعج أحدا،

584
00:42:24,480 --> 00:42:26,372
يمكن اعتبارها جريمة.

585
00:42:38,820 --> 00:42:43,353
الاحتجاج بشكل عام
في فيتنام غير مرحب به.

586
00:42:45,810 --> 00:42:49,020
الحزب مصاب بجنون العظمة
أن مظاهرة

587
00:42:49,020 --> 00:42:51,450
حتى فيما يتعلق بتلوث البحر،

588
00:42:51,450 --> 00:42:53,460
يمكن أن كرة الثلج إلى شيء آخر

589
00:42:53,460 --> 00:42:56,460
تلك المظالم الأخرى
يمكن أن تكون مرتبطة به.

590
00:42:56,460 --> 00:42:58,290
أن حقيقة أن هناك
هي ببساطة أعداد كبيرة

591
00:42:58,290 --> 00:42:59,250
من الناس في الشوارع

592
00:42:59,250 --> 00:43:01,470
يمكن أن تشجع الآخرين
للنزول إلى الشوارع

593
00:43:01,470 --> 00:43:03,510
وسوف ينتهي بنا الأمر بنوع ما

594
00:43:03,510 --> 00:43:05,340
ما يسمونه ثورة ملونة،

595
00:43:05,340 --> 00:43:07,710
على أساس فكرة الأشياء
الذي حدث في أوروبا الشرقية

596
00:43:07,710 --> 00:43:08,543
قبل بضع سنوات.

597
00:43:08,543 --> 00:43:12,003
لقد صنعت
اكتشاف رهيب.

598
00:43:14,160 --> 00:43:17,100
هناك خونة بيننا.

599
00:43:17,100 --> 00:43:18,870
الشيوعي
القاعدة الأولى للحزب

600
00:43:18,870 --> 00:43:20,820
غير أن الشيوعي
يجب أن يحكم الحزب فيتنام،

601
00:43:20,820 --> 00:43:24,030
وأن أي شيء الذي
يهدد حكم الحزب الشيوعي

602
00:43:24,030 --> 00:43:25,380
يحتاج إلى سحق.

603
00:43:25,380 --> 00:43:27,900
ويمكن أن يكون ذلك عندما
الفساد يصل إلى هذه النقطة

604
00:43:27,900 --> 00:43:29,370
أن الأمر يخرج عن نطاق السيطرة.

605
00:43:29,370 --> 00:43:31,590
يمكن أن تكون حركة دينية منشقة.

606
00:43:31,590 --> 00:43:33,570
يمكن أن يكون محليا
الحملة البيئية.

607
00:43:33,570 --> 00:43:35,340
إذا بدأ في تقويض فعلا

608
00:43:35,340 --> 00:43:37,080
مبادئ حكم الحزب الشيوعي،

609
00:43:37,080 --> 00:43:37,913
إنه تهديد.

610
00:43:37,913 --> 00:43:40,080
هناك خوف من أنه إذا كان الحزب الشيوعي

611
00:43:40,080 --> 00:43:41,730
يبدأ بإعطاء القليل فقط،

612
00:43:41,730 --> 00:43:44,070
ثم سوف تبدأ في الانهيار.

613
00:43:44,070 --> 00:43:46,020
هذا هو بالتأكيد الرأي
من جزء من النظام،

614
00:43:46,020 --> 00:43:47,070
لكنه جزء من النظام

615
00:43:47,070 --> 00:43:50,370
التي تسيطر على العتلات
من الأجهزة الأمنية.

616
00:43:50,370 --> 00:43:55,370
وإذا بدأت في قول ذلك
المشاكل التي نواجهها

617
00:43:55,440 --> 00:43:58,050
أو المشاكل الموجودة في مكان ما

618
00:43:58,050 --> 00:44:00,000
بسبب حكم الحزب الشيوعي،

619
00:44:00,000 --> 00:44:02,160
ثم تصبح منشقا.

620
00:44:02,160 --> 00:44:04,200
أن تكون منشقًا في فيتنام،

621
00:44:04,200 --> 00:44:06,750
أنت تضع نفسك خارج الحد

622
00:44:06,750 --> 00:44:08,700
مما هو مقبول
إلى الحزب الشيوعي

623
00:44:08,700 --> 00:44:09,660
وتقع في مشكلة.

624
00:44:09,660 --> 00:44:11,581
ويمكنك الوقوع في مشكلة خطيرة.

625
00:44:15,330 --> 00:44:19,200
ما سيفعله الحزب ليس كذلك
بالضرورة اعتقال الجميع

626
00:44:19,200 --> 00:44:20,220
من يذهب للمظاهرة

627
00:44:20,220 --> 00:44:22,920
لكنهم سيحاولون العمل
من هم القادة الرئيسيين

628
00:44:22,920 --> 00:44:25,440
وسوف يحاولون العمل بها
من قد يكون لديه اتصال

629
00:44:25,440 --> 00:44:28,800
مع مجموعات مقرها في الخارج
أو مجرد مجموعات داخليًا،

630
00:44:28,800 --> 00:44:30,720
وسيحاولون اختيار هؤلاء الأشخاص

631
00:44:30,720 --> 00:44:33,431
ومن ثم نأمل أن الآخرين
سوف يهدأ نوعًا ما.

632
00:44:40,680 --> 00:44:43,350
ولكن لديك أيضًا نظام مراقبة

633
00:44:43,350 --> 00:44:45,390
الذي يأتي مباشرة إلى
مستوى الحي،

634
00:44:45,390 --> 00:44:49,260
حيث تستطيع السلطات
التدخل ضد الأفراد

635
00:44:49,260 --> 00:44:51,750
سيتم دعوتك إلى مركز الشرطة.

636
00:44:51,750 --> 00:44:54,990
سيكون لديك عمل طويل
جلسات مع الشرطة السرية.

637
00:44:54,990 --> 00:44:56,460
قد يتم استهداف أعمالك.

638
00:44:56,460 --> 00:44:59,577
قد يتم إخبار أصدقائك بكل شيء
أنواع الشائعات عنك.

639
00:44:59,577 --> 00:45:02,970
قد تجد أن الخاص بك
الممتلكات تالفة ،

640
00:45:02,970 --> 00:45:04,890
أو لديك أشخاص يراقبون منزلك.

641
00:45:04,890 --> 00:45:06,450
وفي أسوأ الأحوال،

642
00:45:06,450 --> 00:45:08,970
قد تجد في الواقع
نفسك للضرب.

643
00:45:08,970 --> 00:45:10,500
وبعد ذلك إذا كنت لا تزال
لا تحصل على الرسالة،

644
00:45:10,500 --> 00:45:13,383
ثم قد يتم اصطحابك
إلى المحكمة والسجن.

645
00:45:19,080 --> 00:45:20,430
لذلك
المخاطر عالية جدًا؟

646
00:45:20,430 --> 00:45:23,340
- نعم، أقصد أن أكون
المنشق الحقيقي في فيتنام

647
00:45:23,340 --> 00:45:26,910
يأخذ درجة حقيقية من التفاني.

648
00:45:26,910 --> 00:45:28,740
وأعتقد أن هذا هو السبب

649
00:45:28,740 --> 00:45:31,140
المنشقين الذين تجدهم في فيتنام

650
00:45:31,140 --> 00:45:32,730
تميل إلى أن تكون أشخاصًا صعبين للغاية.

651
00:45:32,730 --> 00:45:35,700
إنهم الأشخاص الذين لن يفعلوا ذلك فقط

652
00:45:35,700 --> 00:45:39,030
افعل الشيء المعقول و
اهدأ وكن هادئًا.

653
00:45:39,030 --> 00:45:42,180
إنهم الناس الذين
متحمس حقا حول الأشياء.

654
00:45:42,180 --> 00:45:45,960
حكومية كثيرة
ضباط في فيتنام

655
00:45:45,960 --> 00:45:50,960
قارن سون دونغ بالنائم
جمال مخفي في الغابة,

656
00:45:51,720 --> 00:45:55,713
والآن هو الوقت المناسب ل
الأمير ليأتي ويوقظها.

657
00:45:56,730 --> 00:46:00,300
حسنًا، لقد كان لدي دائمًا
وجهة نظر مختلفة جدا

658
00:46:00,300 --> 00:46:02,280
على قصة "الجميلة النائمة".

659
00:46:02,280 --> 00:46:04,740
كما لو كنت الأميرة،
سأكون غاضبا جدا

660
00:46:04,740 --> 00:46:08,100
إذا جاء شخص ما وأيقظني
في منتصف حلمي.

661
00:46:08,100 --> 00:46:11,130
إذا كنت نائما، فأنا أستحق
الحق في النوم.

662
00:46:11,130 --> 00:46:13,620
لذا، إذا كان سون دونغ مسالمًا جدًا،

663
00:46:13,620 --> 00:46:16,950
من نحن لنقرر أن الوقت قد حان الآن

664
00:46:16,950 --> 00:46:19,140
لكي نأتي ونغير هذا المكان

665
00:46:19,140 --> 00:46:21,663
و، اقتباس، إلغاء الاقتباس، تطوير هذا المكان؟

666
00:46:36,330 --> 00:46:38,640
الغرض النهائي من Save Son Doong

667
00:46:38,640 --> 00:46:41,760
ليس لتحدي الحكومة.

668
00:46:41,760 --> 00:46:45,300
لقد أوضحنا ذلك في الداخل
فريقنا منذ البداية

669
00:46:45,300 --> 00:46:50,300
أن هذه حملة بيئية.

670
00:46:50,400 --> 00:46:52,500
لا نريد تحويله
في حملة سياسية.

671
00:46:52,500 --> 00:46:56,070
وعلى الرغم من وجود الكثير من الناس
حاول تسييس قضيتنا

672
00:46:56,070 --> 00:46:57,420
نجعل الأمر واضحًا جدًا

673
00:46:57,420 --> 00:47:00,420
أننا نعتقد حكومة فيتنام

674
00:47:00,420 --> 00:47:03,990
وكذلك الشعب الفيتنامي
يمكن أن تقوم بالاختيار الأفضل،

675
00:47:03,990 --> 00:47:06,300
يمكن اتخاذ القرارات الأكثر استنارة

676
00:47:06,300 --> 00:47:08,820
عندما يكون لديهم المعلومات.

677
00:47:08,820 --> 00:47:13,470
لذلك هدفنا هو محاولة لدينا
الأفضل تقديم الأدلة

678
00:47:13,470 --> 00:47:15,630
الدليل العلمي للحكومة

679
00:47:15,630 --> 00:47:19,080
حتى يتمكنوا من صنع
أفضل القرارات لفيتنام.

680
00:47:19,080 --> 00:47:23,073
تطوير التلفريك
كانت الخطة سرا مفتوحا.

681
00:47:24,180 --> 00:47:27,540
وقد أنكر ذلك كل من شارك في الأمر.

682
00:47:27,540 --> 00:47:30,780
لكننا حصلنا على واضحة
دليل على أنه كان يحدث.

683
00:47:30,780 --> 00:47:33,630
في 24 أبريل 2017،

684
00:47:33,630 --> 00:47:36,270
رئيس شركة التطوير الثانية

685
00:47:36,270 --> 00:47:38,730
الذي تم التعاقد معه
بواسطة مقاطعة كوانغ بينه

686
00:47:38,730 --> 00:47:40,440
لبناء التلفريك,

687
00:47:40,440 --> 00:47:43,470
أعلن في الشركة
اجتماع المساهمين

688
00:47:43,470 --> 00:47:45,810
أنهم قد قرروا
لتولي المشروع

689
00:47:45,810 --> 00:47:47,670
وقد طلب من كوانج بينه

690
00:47:47,670 --> 00:47:50,220
لاستكمال جميع الأوراق المطلوبة.

691
00:47:50,220 --> 00:47:52,410
كما تم الإعلان عن التلفريك

692
00:47:52,410 --> 00:47:55,680
هناك حاجة للاقتراب مباشرة من Son Doong

693
00:47:55,680 --> 00:47:58,470
من أجل هذا
المشروع ليكون ناجحا.

694
00:47:58,470 --> 00:48:00,960
جاء ذلك في الأخبار الوطنية

695
00:48:00,960 --> 00:48:03,660
ونشرنا حول هذا الموضوع
على صفحتنا على الفيسبوك،

696
00:48:03,660 --> 00:48:07,020
بما في ذلك التقاط لقطات الشاشة
من إحدى المقالات

697
00:48:07,020 --> 00:48:09,000
التي نقلت عن هذا الاجتماع .

698
00:48:09,000 --> 00:48:13,320
وفي وقت لاحق، اكتشفنا ذلك
تم تحرير هذه المقالة

699
00:48:13,320 --> 00:48:16,380
والاقتباسات المباشرة المنسوبة
إلى رئيس الشركة

700
00:48:16,380 --> 00:48:19,140
تم تعديله لإزالة البيان

701
00:48:19,140 --> 00:48:22,380
أنهم قد قرروا
لتولي المشروع

702
00:48:22,380 --> 00:48:24,600
والآن التلفريك
لن يقترب بعد الآن

703
00:48:24,600 --> 00:48:26,070
مباشرة إلى سون دونغ،

704
00:48:26,070 --> 00:48:28,890
ولكن بدلا من ذلك سينتهي
على بعد بضعة كيلومترات

705
00:48:28,890 --> 00:48:30,570
من مدخل الكهف.

706
00:48:30,570 --> 00:48:33,540
كان لدينا بعض في وقت مبكر
النجاح في حماية Son Doong.

707
00:48:33,540 --> 00:48:35,910
النجاح لن يكون دائمًا

708
00:48:35,910 --> 00:48:39,120
لأننا نعلم أن
مصلحة الشركات الكبرى

709
00:48:39,120 --> 00:48:40,140
لا يزال هناك.

710
00:48:40,140 --> 00:48:43,740
إنها حقًا إمكانات كبيرة بالنسبة لهم.

711
00:48:43,740 --> 00:48:46,170
لذلك من الصعب جدًا عليهم أن يتخلوا عن ذلك

712
00:48:46,170 --> 00:48:48,330
وأقول: "يا، انظر،
نذهب إلى مكان آخر."

713
00:48:48,330 --> 00:48:50,880
وسوف يعودون مرة أخرى
ومرة أخرى ومرة أخرى،

714
00:48:50,880 --> 00:48:53,790
ومحاولة إقناع القيادة

715
00:48:53,790 --> 00:48:58,710
وإقناع الجمهور بذلك
التلفريك شيء جيد

716
00:48:58,710 --> 00:49:01,860
للمحافظة و
لكي تفعله البلاد.

717
00:49:01,860 --> 00:49:04,863
بالطبع، وأنا أقدر
أن الناس في فونج نها

718
00:49:04,863 --> 00:49:07,950
لهم الحق في حياة أفضل،

719
00:49:07,950 --> 00:49:12,210
لكنني لا أعتقد أن هذه الكتلة
السياحة ومشروع واسع النطاق

720
00:49:12,210 --> 00:49:14,550
وسوف التلفريك
تفعل أي خير لهم

721
00:49:14,550 --> 00:49:15,570
على المدى الطويل.

722
00:49:15,570 --> 00:49:17,460
أعتقد أنه يمكنهم الحصول على أفضل بكثير،

723
00:49:17,460 --> 00:49:19,890
أكثر استدامة بكثير، على نطاق صغير،

724
00:49:19,890 --> 00:49:22,830
المزيد من السياحة المجتمعية.

725
00:49:22,830 --> 00:49:25,680
فيكون خيرًا لهم،

726
00:49:25,680 --> 00:49:28,080
للبيئة، من أجل

727
00:49:36,060 --> 00:49:38,660
دعونا نجري محادثة
قبل أن نبدأ، أليس كذلك؟

728
00:49:39,707 --> 00:49:41,280
هل لديكم جميعاً خوذات؟

729
00:49:41,280 --> 00:49:43,020
هل لديكم جميعاً خوذات؟
- نعم.

730
00:49:43,020 --> 00:49:44,040
- الجميع سعداء بالخوذة.

731
00:49:44,040 --> 00:49:44,873
هذا عظيم.

732
00:49:44,873 --> 00:49:46,920
في عام 2014، عندما وصلت إلى هناك،

733
00:49:46,920 --> 00:49:51,000
كانت المدينة في مهدها
وبدأت للتو في النمو.

734
00:49:51,000 --> 00:49:52,431
لم يكن هناك الكثير مما يحدث.

735
00:49:52,431 --> 00:49:54,180
كان هناك الكثير من التكهنات

736
00:49:54,180 --> 00:49:55,650
حول كيف ستنمو الأمور

737
00:49:55,650 --> 00:49:57,676
لأن اكتشاف سون دونج.

738
00:50:25,860 --> 00:50:28,590
مقاطعة كوانج بينه
لقد تغير بشكل كبير

739
00:50:28,590 --> 00:50:30,660
في السنوات القليلة الماضية.

740
00:50:30,660 --> 00:50:33,390
في عام 1990، نزلنا إلى فونج نها

741
00:50:33,390 --> 00:50:35,730
بعد خمسة أيام من السفر من هانوي.

742
00:50:35,730 --> 00:50:38,790
لقد كانت رحلة جهنمية،
رحلة صعبة حقا.

743
00:50:38,790 --> 00:50:41,190
لم تكن هناك مختومة
الطرق من هانوي إلى هنا.

744
00:50:41,190 --> 00:50:42,210
لا شيء على الإطلاق.

745
00:50:42,210 --> 00:50:44,880
استغرق الأمر يومًا للوصول إلى هنا من دونغ هوي،

746
00:50:44,880 --> 00:50:47,340
والذي يمكنك الآن القيام به في 40 دقيقة.

747
00:50:47,340 --> 00:50:49,530
وكانت صدمة كبيرة لرؤية هذا المكان

748
00:50:49,530 --> 00:50:51,870
لأنه في الأساس، لم يكن هناك شيء هنا.

749
00:50:51,870 --> 00:50:53,700
كان الناس فقراء بشكل لا يصدق.

750
00:50:53,700 --> 00:50:55,320
الناس ودية بشكل لا يصدق.

751
00:50:55,320 --> 00:50:56,550
لقد جاءوا جميعا لرؤيتنا.

752
00:50:56,550 --> 00:50:59,733
ودية بشكل مثير للدهشة، ولكن الفقراء بشكل مثير للدهشة.

753
00:51:01,530 --> 00:51:03,090
مقاطعة كوانج بينه، دون أدنى شك،

754
00:51:03,090 --> 00:51:05,463
كانت أفقر مقاطعة في فيتنام.

755
00:51:06,390 --> 00:51:07,860
عاش معظم الناس على النهر

756
00:51:07,860 --> 00:51:09,630
وكانوا أشخاصًا يصطادون السمك.

757
00:51:09,630 --> 00:51:11,310
لقد زرعوا القليل من الأرز،

758
00:51:11,310 --> 00:51:14,370
ولكن هذا كان الوحيد لهم
مصدر للغذاء، حقا.

759
00:51:14,370 --> 00:51:16,260
لم نفهم الفقر حقًا

760
00:51:16,260 --> 00:51:18,180
أنهم كانوا يمرون في ذلك الوقت.

761
00:51:18,180 --> 00:51:20,460
ساذج جدًا عندما خرجنا إلى هنا لأول مرة.

762
00:51:20,460 --> 00:51:22,470
تساءلنا لماذا كنا
إحضار جميع طعامنا

763
00:51:22,470 --> 00:51:23,340
من هانوي.

764
00:51:23,340 --> 00:51:25,373
لم نفهمهم
لم يكن لدي أي طعام.

765
00:51:27,480 --> 00:51:30,300
الأسابيع التي وصلنا فيها
وعملنا هنا

766
00:51:30,300 --> 00:51:32,850
كان هناك حوالي 1000 شخص ماتوا

767
00:51:32,850 --> 00:51:34,773
من سوء التغذية والملاريا.

768
00:51:36,840 --> 00:51:39,180
كان هناك الكثير والكثير من حفر القنابل

769
00:51:39,180 --> 00:51:41,820
لأن هذا تم تدميره بالكامل.

770
00:51:41,820 --> 00:51:44,253
وأعني تماما
دمرت في الحرب.

771
00:51:45,870 --> 00:51:47,490
لم يكن هناك مبنى قائم.

772
00:51:47,490 --> 00:51:50,730
ولم يبق مبنى واحد بعد الحرب.

773
00:51:50,730 --> 00:51:54,450
لذلك عندما جئنا لأول مرة
وفي عام 1990، كانت مسطحة.

774
00:51:54,450 --> 00:51:57,060
المبنى الغريب كان فقط
البدء في البناء

775
00:51:57,060 --> 00:51:58,140
في مدن مثل فينه،

776
00:51:58,140 --> 00:52:00,540
لكنها كانت مجرد صانعي قنابل وفوضى.

777
00:52:00,540 --> 00:52:02,700
كان هذا بعد سنوات عديدة من الحرب.

778
00:52:02,700 --> 00:52:04,100
لم يكن هناك أي تطور.

779
00:52:05,610 --> 00:52:07,590
وكانت هذه المنطقة حيث
طريق هوشي منه,

780
00:52:07,590 --> 00:52:09,540
أضيق جزء من فيتنام.

781
00:52:09,540 --> 00:52:12,990
لذا فهي المنطقة الأكثر تعرضًا للقصف في العالم.

782
00:52:12,990 --> 00:52:14,340
لذلك تم إسقاط المزيد من القنابل هنا

783
00:52:14,340 --> 00:52:16,230
من أي مكان آخر في العالم،

784
00:52:16,230 --> 00:52:17,580
وهكذا تم قتله للتو.

785
00:52:17,580 --> 00:52:20,656
في الواقع، كان كل هذا المجال
مشتعلة في معظم فترات الحرب.

786
00:52:24,210 --> 00:52:26,640
كان لديهم خمس رحلات رئيسية

787
00:52:26,640 --> 00:52:28,680
للأميركيين في اليوم، لقد قيل لي،

788
00:52:28,680 --> 00:52:31,470
من حاملات الطائرات خارجا
في البحر ومن تايلاند.

789
00:52:31,470 --> 00:52:34,620
لقد جاؤوا إلى هنا، سقطوا
القنابل خمس مرات في اليوم.

790
00:52:34,620 --> 00:52:38,640
لذلك اعتادت المنطقة بأكملها على ذلك
تسمى جبال النار

791
00:52:38,640 --> 00:52:39,870
لأنهم كانوا دائما على النار.

792
00:52:39,870 --> 00:52:41,838
كان كل شيء يحترق طوال الوقت.

793
00:54:09,900 --> 00:54:11,490
كل شيء جديد، نعم؟

794
00:54:11,490 --> 00:54:15,720
انها مجرد طفرة، وبعد ذلك
الجميع مثل طغت.

795
00:54:15,720 --> 00:54:19,080
إنها مثل فيتنام في
الماضي، بعد الحرب.

796
00:54:19,080 --> 00:54:23,160
في الأساس، لقد مررنا
مثل الوقت العصيب جدًا

797
00:54:23,160 --> 00:54:28,140
وبعد ذلك علينا أن نبدأ في التطوير.

798
00:54:28,140 --> 00:54:31,650
ولكن ليس لدينا الكثير
من الاتجاه الجيد، أليس كذلك؟

799
00:54:31,650 --> 00:54:34,470
لذلك نحن بحاجة للذهاب إلى ذلك، اذهب إلى ذلك، اذهب إلى ذلك،

800
00:54:34,470 --> 00:54:37,920
ومن ثم نجد، دعونا
انظر أي طريق هو جيد.

801
00:54:37,920 --> 00:54:41,250
وذكر
أنا من كاتماندو في السبعينيات

802
00:54:41,250 --> 00:54:43,173
عندما كان بريئا جدا.

803
00:54:44,970 --> 00:54:46,140
كان الناس يتدفقون هناك

804
00:54:46,140 --> 00:54:47,940
والخروج إلى الجبال،

805
00:54:47,940 --> 00:54:51,090
باستثناء هؤلاء كانوا الناس
التي كانت تعيش الكفاف.

806
00:54:51,090 --> 00:54:52,920
ليس لديهم حتى
الحطب نصف الوقت.

807
00:54:52,920 --> 00:54:55,020
وهنا تأتي مجموعة من الغربيين

808
00:54:55,020 --> 00:54:56,400
المشي من خلال قريتهم

809
00:54:56,400 --> 00:54:58,563
ولم يعرفوا، وضعوا الناس.

810
00:55:01,980 --> 00:55:03,480
لم يعرفوا كيفية الشحن

811
00:55:03,480 --> 00:55:05,820
أو مقدار المال الذي يجب أن تأخذه أو لا تأخذه.

812
00:55:05,820 --> 00:55:07,050
كان هناك كل هذه التقاليد

813
00:55:07,050 --> 00:55:09,243
حول رعاية مسافريهم.

814
00:55:09,243 --> 00:55:13,350
وكل هذا كان يصطدم
لكنها كانت بريئة جدًا.

815
00:55:13,350 --> 00:55:15,150
وكل هذا يحدث في فونج نها،

816
00:55:15,150 --> 00:55:17,493
لذلك فهو يجعل علاقة جيدة حقا.

817
00:55:18,630 --> 00:55:21,840
كانت كاتماندو جميلة
كانت بسيطة، كانت صغيرة.

818
00:55:21,840 --> 00:55:23,550
وبدأ الناس بفتح متاجر صغيرة

819
00:55:23,550 --> 00:55:25,740
والتي من شأنها أن تخدم فطيرة التفاح للأمريكيين،

820
00:55:25,740 --> 00:55:28,465
وكان لديهم نوع من الطعام الغربي

821
00:55:28,465 --> 00:55:31,140
ويمكنك البقاء مقابل 60 سنتًا في الليلة.

822
00:55:31,140 --> 00:55:34,503
لقد كان الأمر بسيطًا جدًا، ولكن
انها جميلة ورائعة.

823
00:55:35,550 --> 00:55:36,474
بدأوا يدركون

824
00:55:36,474 --> 00:55:39,270
أن كل هؤلاء الأطفال الذين كانوا
كان التدفق فيه الكثير من المال،

825
00:55:39,270 --> 00:55:40,740
على الرغم من أنهم كانوا يبدون فقراء.

826
00:55:40,740 --> 00:55:43,650
سوف يدفعون لك 4 دولارات
من أجل قطعة من فطيرة التفاح،

827
00:55:43,650 --> 00:55:45,150
الذي فاجأوا.

828
00:55:45,150 --> 00:55:47,280
روبية واحدة ستشتري لك وجبة،

829
00:55:47,280 --> 00:55:49,735
وكان الناس يدفعون 10
مرات إلى ما سيكلفه.

830
00:55:49,735 --> 00:55:52,440
وهكذا بدأت الثقافة
لتذهب "حسنا حسنا

831
00:55:52,440 --> 00:55:54,240
إذا كنتم تريدون القدوم يا رفاق
هنا وإنفاق المال،

832
00:55:54,240 --> 00:55:56,070
ثم سنقوم بنصب الفخاخ لذلك."

833
00:55:56,070 --> 00:55:57,720
وبعد ذلك يتم تسويقه تجاريًا.

834
00:55:57,720 --> 00:56:01,260
وفونج نها في طريقها إلى
ذلك، ولكن ليس هناك بعد.

835
00:56:01,260 --> 00:56:03,840
وكان ذلك مثيرًا جدًا بالنسبة لي

836
00:56:03,840 --> 00:56:06,450
لأنني لا أجد مثل هذا في أي مكان.

837
00:56:06,450 --> 00:56:08,250
يمكنك العثور على أماكن بريئة،

838
00:56:08,250 --> 00:56:11,250
لكنها مكلفة للغاية
ومعقدة للوصول إليها.

839
00:56:11,250 --> 00:56:12,630
وفونج نها ليس كذلك.

840
00:56:12,630 --> 00:56:16,830
يمكنك الهبوط في كام رانه أو
أيا كان والقيادة هناك.

841
00:56:16,830 --> 00:56:18,060
ليس عليك حتى استئجار سيارة.

842
00:56:18,060 --> 00:56:21,120
يمكنك أن تأخذ سيارة،
سوف يكلفك 30 دولارات.

843
00:56:21,120 --> 00:56:24,330
وهذا يعني أنه يمكن الوصول إليه
وما زال بريئا.

844
00:56:24,330 --> 00:56:25,260
هذا نادر جدًا.

845
00:56:25,260 --> 00:56:27,093
لم أعد أرى ذلك كثيرًا.

846
00:56:28,020 --> 00:56:30,150
إذن كانت جزر المالديف،
وها هم الآن يُداسون،

847
00:56:30,150 --> 00:56:32,010
والآن هي بعض جزر مارشال،

848
00:56:32,010 --> 00:56:33,330
لكنهم يحاولون دائمًا معرفة ذلك

849
00:56:33,330 --> 00:56:35,100
كيفية البقاء على بعد خطوات قليلة إلى الأمام.

850
00:56:35,100 --> 00:56:37,563
حسنًا، الآن، فونج
نها على بعد خطوات قليلة إلى الأمام.

851
00:56:38,910 --> 00:56:42,360
هناك كله
حفنة من الأشياء الإيجابية

852
00:56:42,360 --> 00:56:44,133
حدث ذلك في البداية.

853
00:56:45,630 --> 00:56:49,533
لقد مررنا للتو بفيضان 2010 الكبير.

854
00:56:50,460 --> 00:56:55,460
لذلك وصلت إلى هنا وكل هذا
كانت مغطاة بقدم من الطين.

855
00:56:57,330 --> 00:57:01,530
كان للناس نظرة يائسة.

856
00:57:01,530 --> 00:57:06,530
لقد ظهر الغربيون
تغيرت الأمور بشكل كبير.

857
00:57:06,780 --> 00:57:09,420
لقد انفجرت فونج نها بالسياحة.

858
00:57:09,420 --> 00:57:11,468
الجميع طموح

859
00:57:11,468 --> 00:57:14,040
وكلهم يفكرون
انهم ذاهبون إلى الأعلى.

860
00:57:14,040 --> 00:57:17,730
لذلك الجميع على دراجة هوائية
يريد أن يكون على دراجة نارية،

861
00:57:17,730 --> 00:57:20,700
الجميع على دراجة نارية
يريد أن يكون في السيارة،

862
00:57:20,700 --> 00:57:24,030
والجميع في السيارة يريد
أن تكون في طائرة هليكوبتر.

863
00:57:24,030 --> 00:57:27,513
لذلك نذهب إلى المستقبل.

864
00:57:29,730 --> 00:57:31,110
وكما يلاحظ الجميع الآن،

865
00:57:31,110 --> 00:57:33,990
هناك تغييرات هائلة في فونج نها.

866
00:57:33,990 --> 00:57:35,313
إنها في المقام الأول التنمية المحلية.

867
00:57:35,313 --> 00:57:39,210
لم يكن الأمر عملاً كبيراً
من الخارج يدخل.

868
00:57:39,210 --> 00:57:41,310
معظم المباني
التي تم بناؤها

869
00:57:41,310 --> 00:57:44,250
في الأخيرين أو الثلاثة الأخيرة
سنوات صغيرة إلى حد ما

870
00:57:44,250 --> 00:57:45,720
ولم يكن لديهم المال للبناء

871
00:57:45,720 --> 00:57:48,570
الإقامة في ناطحة سحاب عالية جدًا.

872
00:57:48,570 --> 00:57:49,920
كل ذلك بمستوى منخفض.

873
00:57:49,920 --> 00:57:52,080
لذلك تتطور الأمور.

874
00:57:52,080 --> 00:57:55,713
الجانب السلبي من أي تطور
هذا ما يحدث للمدينة.

875
00:57:56,910 --> 00:58:01,890
أعتقد أن القرار الآن
كما قلت، هو مهم جدا.

876
00:58:01,890 --> 00:58:05,670
على سبيل المثال، خطة فونج
نها في الخمسين سنة القادمة.

877
00:58:05,670 --> 00:58:08,130
على سبيل المثال، تشييد المباني.

878
00:58:08,130 --> 00:58:10,533
وهذا سيجعل فونج نها
تبدو جميلة أو القرف.

879
00:58:11,430 --> 00:58:13,590
إذا فهم السكان المحليون ذلك،

880
00:58:13,590 --> 00:58:15,630
سوف يحتفظ فونج نها بقيمته.

881
00:58:15,630 --> 00:58:18,450
لقد تم تطويره، ولكن بطريقة جميلة.

882
00:58:18,450 --> 00:58:20,730
ما هو المناسب لفونج نها.

883
00:58:20,730 --> 00:58:23,820
احتفظ بها أصلية، احتفظ بها
شيء جدا فونج نها،

884
00:58:23,820 --> 00:58:25,890
فريدة من نوعها للغاية في فيتنام.

885
00:58:25,890 --> 00:58:29,130
إذا قمنا بإنشاء تلك القيمة،
في السنوات العشر القادمة،

886
00:58:29,130 --> 00:58:31,353
فونج نها سيصبح
الجنة للناس.

887
00:58:33,240 --> 00:58:34,680
أفكار هذا المكان

888
00:58:34,680 --> 00:58:39,480
إنها تحاول بناء
فيلا أو منتجع صديق للبيئة.

889
00:58:39,480 --> 00:58:41,310
لذلك كما ترون هنا،

890
00:58:41,310 --> 00:58:45,840
نحن نستخدم المادة التي
فريدة جدًا في كوانج بينه.

891
00:58:45,840 --> 00:58:48,870
نستخدم صليب الخيزران وشريط الخيزران.

892
00:58:48,870 --> 00:58:50,190
كل شيء صديق للبيئة.

893
00:58:50,190 --> 00:58:53,550
لذلك نحاول الحصول على القليل
من هذا، قليلا من ذلك،

894
00:58:53,550 --> 00:58:55,020
وجعل هذا فريدا من نوعه.

895
00:58:55,020 --> 00:58:57,210
اعتاد فونج نها أن يكون كثيرًا من الرحالة،

896
00:58:57,210 --> 00:58:59,340
لكنها الآن أصبحت مثل الطبقة المتوسطة.

897
00:58:59,340 --> 00:59:03,630
وإذا كنت تستطيع إنشاء
قيمة مختلفة وانها جيدة ،

898
00:59:03,630 --> 00:59:06,030
أعتقد أنها ستكون ناجحة.

899
00:59:06,030 --> 00:59:09,720
وترى فونج نها
الآن، أصبح الأمر أصليًا جدًا.

900
00:59:09,720 --> 00:59:14,160
وعدد قليل من الأماكن مثل هذا
لا يؤثر على كل المناظر الطبيعية.

901
00:59:14,160 --> 00:59:15,150
إنه بجوار الجبل.

902
00:59:15,150 --> 00:59:17,610
يمكنك سماع كل أصوات الطيور،

903
00:59:17,610 --> 00:59:19,500
ربما القرود القفز خارجا.

904
00:59:19,500 --> 00:59:20,730
أنا واثق جدًا.

905
00:59:20,730 --> 00:59:22,230
سيستغرق الأمر بعض الوقت،

906
00:59:22,230 --> 00:59:24,247
لكنه سيكون مستقبل فونج نها.

907
00:59:25,740 --> 00:59:29,310
منطقة فونج نها، هناك
المزيد من الناس يزورون الكهوف هنا،

908
00:59:29,310 --> 00:59:31,320
سواء كسياحة المغامرات،

909
00:59:31,320 --> 00:59:32,610
من أي مكان آخر في العالم.

910
00:59:32,610 --> 00:59:35,190
المزيد من الناس يفعلون
جولات المغامرة في الكهوف

911
00:59:35,190 --> 00:59:37,230
هنا من أي مكان آخر بشكل مريح.

912
00:59:37,230 --> 00:59:39,870
هذه ليست كهوف سياحية
مع الأضواء والمسارات.

913
00:59:39,870 --> 00:59:42,600
هذه مغامرات مناسبة لعدة أيام.

914
00:59:42,600 --> 00:59:46,680
إذا تطورنا
بشكل صحيح، بطبيعة الحال،

915
00:59:46,680 --> 00:59:48,960
سوف يجذب الكثير من الناس

916
00:59:48,960 --> 00:59:52,350
الذين يريدون حقا أن يروا الجمال الطبيعي.

917
00:59:52,350 --> 00:59:53,490
يبدو أنه يعمل.

918
00:59:53,490 --> 00:59:56,760
فكرة الإعداد
جولات المغامرة هذه

919
00:59:56,760 --> 00:59:58,290
لأشخاص محدودين فقط،

920
00:59:58,290 --> 01:00:00,870
الحفاظ على الكهف، و
بعد تعزيز الكهف.

921
01:00:00,870 --> 01:00:03,120
هذا ما كان
نموذج ناجح جدا

922
01:00:03,120 --> 01:00:05,463
وهو ينمو بشكل لا يصدق.

923
01:00:05,463 --> 01:00:07,650
عليك فقط المشي
شوارع فونج نها,

924
01:00:07,650 --> 01:00:09,843
وهو مليء بالخارج
السياح في الوقت الراهن.

925
01:00:09,843 --> 01:00:11,190
إنه حقا مشغول حقا.

926
01:00:11,190 --> 01:00:15,990
لقد وصلنا للتو
في بلدة فونج نها الصغيرة.

927
01:00:15,990 --> 01:00:17,610
إنها مدينة صغيرة لطيفة نوعًا ما، أليس كذلك؟

928
01:00:17,610 --> 01:00:18,450
- إنه كذلك بالفعل.

929
01:00:18,450 --> 01:00:19,980
مرحبًا، اسمي جي بي.

930
01:00:19,980 --> 01:00:22,980
أنا في فونج نها، فيتنام،
وأنا أسافر حول العالم.

931
01:00:22,980 --> 01:00:25,050
انها جميلة تماما.

932
01:00:25,050 --> 01:00:29,880
الناس، القبعات.

933
01:00:29,880 --> 01:00:32,220
- أنا أحب هذا المكان.
- أحب كل من هو هنا.

934
01:00:32,220 --> 01:00:34,650
أنا أحب ما لديهم هنا.

935
01:00:34,650 --> 01:00:36,210
نحن فخورون جدًا

936
01:00:36,210 --> 01:00:38,730
أن كل شيء كان مملوكًا محليًا.

937
01:00:38,730 --> 01:00:41,910
لقد كانت هذه صفقة كبيرة بالنسبة لفونج نها.

938
01:00:41,910 --> 01:00:44,790
رأى السكان المحليون الفرصة،

939
01:00:44,790 --> 01:00:47,460
لقد توحدوا كعائلات،

940
01:00:47,460 --> 01:00:50,040
وبدأوا كل شيء
من هذه المساعي الجديدة.

941
01:00:50,040 --> 01:00:53,580
وكنت أعتقد دائما أن هذا
واحدة من أكبر الأشياء

942
01:00:53,580 --> 01:00:56,782
هذا ما جعل فونج نها كذلك
فريدة من نوعها وخاصة جدا.

943
01:00:56,782 --> 01:01:01,110
أعني مثل، أين أنا؟

944
01:01:01,110 --> 01:01:03,180
هذا مثل الجنة.

945
01:01:03,180 --> 01:01:05,309
يا رجل، إنه رائع.

946
01:01:05,309 --> 01:01:07,590
مرحبًا.

947
01:01:07,590 --> 01:01:09,772
أنت تسقط جدا.

948
01:01:17,670 --> 01:01:19,050
كانت الأمور تسير على ما يرام.

949
01:01:19,050 --> 01:01:21,630
كان فونج نها مزدهرًا.

950
01:01:21,630 --> 01:01:22,890
كان مشغولاً.

951
01:01:22,890 --> 01:01:27,890
لقد كانت مليئة بالطاقة و
الناس والترقب

952
01:01:28,170 --> 01:01:30,660
والأمل والأحلام الكبيرة.

953
01:01:30,660 --> 01:01:33,835
الجميع كان لديه أحلام كبيرة.

954
01:01:51,720 --> 01:01:52,553
في مدينة فونج نها.

955
01:01:52,553 --> 01:01:56,463
أعتقد أن ما لا يقل عن 90٪ من الأعمال يغلقون.

956
01:01:58,560 --> 01:01:59,943
ليس لديهم خيار.

957
01:02:02,700 --> 01:02:04,740
والآن نحن نغلق الحدود.

958
01:02:04,740 --> 01:02:08,490
لذلك لا مزيد من السياح ولا العملاء.

959
01:02:08,490 --> 01:02:11,883
لذلك عليهم أن يغلقوا ويجدوا
حل آخر، وظائف أخرى.

960
01:02:14,700 --> 01:02:16,200
إنه وقت صعب حقا.

961
01:02:16,200 --> 01:02:18,183
وهذا أمر صعب حقا بالنسبة للسكان المحليين.

962
01:02:19,740 --> 01:02:22,353
الكثير من أصحاب الأعمال،
إنهم خائفون جدًا.

963
01:02:24,030 --> 01:02:27,660
يعتمد شعب فونج نها على السياحة.

964
01:02:27,660 --> 01:02:29,190
وعندما تموت السياحة

965
01:02:29,190 --> 01:02:34,190
من الواضح أنهم
فقط...نعم، مرهقة للغاية.

966
01:02:37,110 --> 01:02:39,900
الكثير من الأعمال،
يقترضون المال من البنك

967
01:02:39,900 --> 01:02:44,490
والآن جاء فيروس كورونا ثلاث مرات.

968
01:02:44,490 --> 01:02:46,513
مفلس جدا.

969
01:02:46,513 --> 01:02:49,233
ومنهم من يبيع أعماله.

970
01:02:50,310 --> 01:02:53,160
البعض سوف يبيعونه بسعر أرخص بكثير.

971
01:02:53,160 --> 01:02:54,573
ليس لديهم خيار الآن.

972
01:02:55,650 --> 01:02:57,791
الكثير من المال من البنك.

973
01:03:49,863 --> 01:03:51,346
الكثير منا نحن الغربيين هنا

974
01:03:51,346 --> 01:03:54,128
ينظرون فوق أكتافنا

975
01:03:54,128 --> 01:03:57,990
في المكان الذي اعتاد عليه فونج نها
كن وسنذهب، "حسنًا،

976
01:03:57,990 --> 01:04:00,990
لا يمكننا الانتظار حتى تعود الأوقات الجيدة."

977
01:04:00,990 --> 01:04:05,040
أنا لا أعرف أننا حقا
يمكن أن تبحث عن الاشياء

978
01:04:05,040 --> 01:04:07,560
للعودة إلى ما كان عليه.

979
01:04:07,560 --> 01:04:11,340
إذا كنت تستطيع أن تستدير فقط
والنظر إلى المستقبل

980
01:04:11,340 --> 01:04:12,930
وإلى أين نحن ذاهبون.

981
01:04:12,930 --> 01:04:17,644
أعتقد أن ما سوف يعود
هو تطور مختلف.

982
01:07:16,923 --> 01:07:19,350
وفي منتصف عام 2020،

983
01:07:19,350 --> 01:07:21,570
عندما بدأ الناس في ذلك
الحديث عن الوضع الطبيعي الجديد،

984
01:07:21,570 --> 01:07:22,593
الوضع الطبيعي الجديد.

985
01:07:23,580 --> 01:07:25,620
سيكون حزينا جدا

986
01:07:25,620 --> 01:07:29,310
إذا كان الوضع الطبيعي الجديد هو المكان الذي يستمرون فيه

987
01:07:29,310 --> 01:07:32,970
أو حتى أكثر من ذلك تحديد الأولويات
الفوائد الاقتصادية

988
01:07:32,970 --> 01:07:35,013
على التأثيرات البيئية.

989
01:07:36,600 --> 01:07:41,010
لذلك ... بالنسبة لي، هو أمر طبيعي جديد جيد

990
01:07:41,010 --> 01:07:44,130
هو في الواقع ما فونج
لقد تم نها بالفعل

991
01:07:44,130 --> 01:07:45,990
في السنوات الخمس أو الست الماضية

992
01:07:45,990 --> 01:07:48,630
أن المحافظات الأخرى في
فيتنام لا تفعل.

993
01:07:48,630 --> 01:07:51,600
وآمل أن الناس
المسؤول في كوانج بينه

994
01:07:51,600 --> 01:07:55,683
يمكن أن نرى ذلك ويمكن أن تلتزم بذلك.

995
01:07:55,683 --> 01:07:58,380
لقد فعلت ذلك وما زلت أفعل ذلك في بعض الأحيان

996
01:07:58,380 --> 01:08:00,390
هذا الشعور القوي بالذنب

997
01:08:00,390 --> 01:08:03,000
الذي ألهمني لبدء Save
سون دونغ في البداية.

998
01:08:03,000 --> 01:08:04,800
في وقت ما عاد،

999
01:08:04,800 --> 01:08:07,830
يطاردني كسؤال
ماذا أفعل

1000
01:08:07,830 --> 01:08:11,100
للفقراء ذلك
يمكن أن تستفيد كثيرا

1001
01:08:11,100 --> 01:08:12,510
من السياحة الجماعية .

1002
01:08:12,510 --> 01:08:17,130
لأنه من المستحيل على
لي أن أطلب من الناس أن يتضوروا جوعا

1003
01:08:17,130 --> 01:08:20,030
بينما يعلمون أنهم كذلك
يجلس على الكنز المخفي.

1004
01:08:21,000 --> 01:08:23,220
إنه أمر غير عادل للناس.

1005
01:08:23,220 --> 01:08:24,480
من السهل بالنسبة لي أن أقول،

1006
01:08:24,480 --> 01:08:26,970
لأنني نشأت في
خلفية مميزة.

1007
01:08:26,970 --> 01:08:30,420
لا داعي للقلق
وجبتي القادمة كل يوم.

1008
01:08:30,420 --> 01:08:32,340
ولكن بالنسبة لأولئك الناس الذين يفعلون ذلك،

1009
01:08:32,340 --> 01:08:35,700
لا أستطيع أن أطلب منهم الجلوس والانتظار

1010
01:08:35,700 --> 01:08:38,823
لفوائد 10 سنوات ،
بعد مائة عام من الآن.

1011
01:08:40,350 --> 01:08:42,147
نحن نبني إقامة منزلية

1012
01:08:42,147 --> 01:08:46,830
وزوجتي تضع الفولاذ
داخل الأعمدة الخرسانية.

1013
01:08:46,830 --> 01:08:48,630
وأنا أقول، "لماذا هذا؟"

1014
01:08:48,630 --> 01:08:51,960
فقالت: أوه، هذا ما يجب القيام به
المبنى يدوم إلى الأبد."

1015
01:08:51,960 --> 01:08:53,590
قلت: "لكن ابنتنا ستضطر إلى ذلك

1016
01:08:53,590 --> 01:08:55,530
هدم هذا قريبا."

1017
01:08:55,530 --> 01:08:57,510
وذهبت: "لماذا؟"

1018
01:08:57,510 --> 01:09:01,650
قلت: ربما للتسوق
المركز، وربما مهبط طائرات الهليكوبتر،

1019
01:09:01,650 --> 01:09:03,810
ربما التلفريك."

1020
01:09:03,810 --> 01:09:07,560
وقالت زوجتي: "أوه، لا تفعل ذلك
كن سخيفا، هذا لن يحدث."

1021
01:09:07,560 --> 01:09:10,950
فقلت: أنت واقف
هنا ننظر إلى الفلل

1022
01:09:10,950 --> 01:09:14,280
وحمام سباحة في حقل الموز الخاص بك."

1023
01:09:14,280 --> 01:09:15,540
فقلت: عندما كنت طفلاً،

1024
01:09:15,540 --> 01:09:17,240
هل تعتقد أن هذا سيكون هنا؟"

1025
01:09:18,533 --> 01:09:22,110
ذهبت: "أوه نعم، أنا
أستطيع أن أرى ما تقصده."

1026
01:09:22,110 --> 01:09:23,490
الناس يقولون لي: "يا مولتي،

1027
01:09:23,490 --> 01:09:25,380
كنت هنا عندما بدأت السياحة.

1028
01:09:25,380 --> 01:09:27,900
يجب أن تأخذ الفضل في هذا ".

1029
01:09:27,900 --> 01:09:29,850
لا أريد أن أحصل على الفضل في السياحة

1030
01:09:29,850 --> 01:09:31,980
لأنه إذا كان علي أن آخذ الفضل،

1031
01:09:31,980 --> 01:09:33,450
ثم لا بد لي من تحمل اللوم

1032
01:09:33,450 --> 01:09:36,660
عن أي أشياء سيئة تحدث.

1033
01:09:36,660 --> 01:09:40,110
فونج نها، خلال 10 سنوات، سيكون هناك
يكون مطعم Muong Thanh،

1034
01:09:40,110 --> 01:09:43,440
سيكون هناك كازينو،
ستكون هناك ملاعب جولف.

1035
01:09:43,440 --> 01:09:46,320
سيكون المكان كله
عظيم ومزدهر.

1036
01:09:46,320 --> 01:09:50,340
وفي الصورة الكبيرة،
هذا شيء جيد.

1037
01:09:50,340 --> 01:09:52,440
سيكون هناك دائما المال هناك.

1038
01:09:52,440 --> 01:09:54,990
لكن ما يقلقني هو السكان المحليين

1039
01:09:54,990 --> 01:09:56,853
التي سوف تعاني من ذلك.

1040
01:09:58,020 --> 01:10:00,510
هؤلاء الناس لن يستفيدوا

1041
01:10:00,510 --> 01:10:02,910
هؤلاء الناس سوف
بيع ممتلكاتهم

1042
01:10:02,910 --> 01:10:04,710
لضعف ما يستحقونه.

1043
01:10:04,710 --> 01:10:06,390
وبعد ذلك في ثلاث سنوات،

1044
01:10:06,390 --> 01:10:10,122
عندما تكون خصائصهم
يساوي 30 ضعفا

1045
01:10:10,122 --> 01:10:12,160
لن يكونوا بهذه السعادة.

1046
01:10:31,200 --> 01:10:33,630
ومع تغير الاقتصاد ونموه،

1047
01:10:33,630 --> 01:10:36,393
أصبحت الأرض
السلعة الأكثر قيمة.

1048
01:10:37,260 --> 01:10:38,703
الجميع يريد الحصول عليه.

1049
01:10:40,410 --> 01:10:42,843
لذا فإن شعب فيتنام لا يمتلك أرضًا.

1050
01:10:43,830 --> 01:10:46,740
الارض ليست ملك الشعب .

1051
01:10:46,740 --> 01:10:48,570
الارض ملك للحكومة

1052
01:10:48,570 --> 01:10:50,760
وأعطاه للناس ليستفيدوا منه،

1053
01:10:50,760 --> 01:10:54,420
لبناء منزل، للزراعة، لزراعة الأرز،

1054
01:10:54,420 --> 01:10:55,563
أو لبناء مصنع.

1055
01:10:56,400 --> 01:10:59,250
ولكن في أي وقت،
يمكن للحكومة استعادتها.

1056
01:10:59,250 --> 01:11:01,860
إذا قالوا يجب بناء الطرق

1057
01:11:01,860 --> 01:11:03,720
أو مشروع بحاجة إلى استثمار،

1058
01:11:03,720 --> 01:11:06,780
فيأخذون من الناس

1059
01:11:06,780 --> 01:11:11,040
بتعويض معين
والتي لن تكون عادلة أبدًا

1060
01:11:11,040 --> 01:11:14,193
ولا تطابق سعر السوق أبدًا.

1061
01:11:15,270 --> 01:11:18,657
حقوق الأرض ليست كذلك
موضوع ساخن فقط في فيتنام،

1062
01:11:18,657 --> 01:11:20,430
ولكن موضوع حساس

1063
01:11:20,430 --> 01:11:24,360
أن الحديث عن ذلك
يمكن أن يسبب المتاعب للناس.

1064
01:11:24,360 --> 01:11:26,130
إنه موضوع حساس

1065
01:11:26,130 --> 01:11:29,370
لأنه كانت هناك حالات في الماضي

1066
01:11:29,370 --> 01:11:34,110
حيث وقف بعض القرويين
حتى المسؤولين الحكوميين

1067
01:11:34,110 --> 01:11:36,390
عندما تتم مصادرة أراضيهم

1068
01:11:36,390 --> 01:11:38,100
وتم إرسالهم إلى السجن.

1069
01:11:38,100 --> 01:11:40,563
حتى أن البعض تلقى أحكاماً بالإعدام.

1070
01:11:41,670 --> 01:11:43,500
الكثير من هؤلاء المزارعين والصيادين،

1071
01:11:43,500 --> 01:11:45,180
عندما تسألهم عن حقوق الأرض،

1072
01:11:45,180 --> 01:11:47,190
لن يكونوا قادرين على التمييز

1073
01:11:47,190 --> 01:11:50,160
أن الشهادة التي
إنهم يحملون في أيديهم

1074
01:11:50,160 --> 01:11:52,890
السماح لهم فقط باستخدام
الأرض لمدة 50 عاما

1075
01:11:52,890 --> 01:11:55,207
وعدم امتلاك الارض .

1076
01:11:55,207 --> 01:11:57,090
الأمر بسيط جدًا بالنسبة لهم

1077
01:11:57,090 --> 01:11:59,460
أنهم ولدوا على هذه الأرض

1078
01:11:59,460 --> 01:12:02,490
لذلك يريدون ابنهم
أن يولد على هذه الأرض

1079
01:12:02,490 --> 01:12:04,710
هذه هي الطريقة البسيطة التي يرونها.

1080
01:12:04,710 --> 01:12:06,840
لذلك عندما يطرق شخص ما الآن على بابهم

1081
01:12:06,840 --> 01:12:08,400
وقال: "عليك أن تغادر

1082
01:12:08,400 --> 01:12:10,590
لأننا نستخدم هذا
لأغراض أخرى "

1083
01:12:10,590 --> 01:12:13,170
هذا لا معنى له بالنسبة لهم.

1084
01:12:13,170 --> 01:12:15,990
وهذا هو المكان
سوف يأتي الفساد في اللعب.

1085
01:12:15,990 --> 01:12:18,450
لأنه عندما يكون لديك القوة

1086
01:12:18,450 --> 01:12:20,553
لإعادة تعيين الغرض من الأرض ،

1087
01:12:22,320 --> 01:12:24,600
فمن المحتمل أن يكون لديك القوة

1088
01:12:24,600 --> 01:12:28,950
ل...لكسب الإيجار.

1089
01:12:28,950 --> 01:12:31,890
للحصول على الربح من ذلك.

1090
01:12:31,890 --> 01:12:33,540
لذلك لنفترض أنني مطور كبير.

1091
01:12:33,540 --> 01:12:36,600
أرى موقعًا قيمًا، حقول الأرز،

1092
01:12:36,600 --> 01:12:39,840
وأنا صديق لي
السياسي في تلك المحافظة.

1093
01:12:39,840 --> 01:12:41,460
يمكننا أن نربط معا

1094
01:12:41,460 --> 01:12:43,920
ونقول أننا بحاجة
تلك الأرض لمشروعنا

1095
01:12:43,920 --> 01:12:45,480
وهو أمر جيد للمحافظة

1096
01:12:45,480 --> 01:12:48,270
ويأخذ الأرض
من مستخدمي الأرض الحاليين

1097
01:12:48,270 --> 01:12:50,130
مع الحد الأدنى من التعويض

1098
01:12:50,130 --> 01:12:52,796
والتمتع بالربح من ذلك.

1099
01:12:54,390 --> 01:12:56,730
عندما الكبير
قررت الشركات الاستثمار

1100
01:12:56,730 --> 01:12:58,200
في المجتمع المحلي،

1101
01:12:58,200 --> 01:13:02,190
السبب المحلي
نرحب دائما بالمسؤولين

1102
01:13:02,190 --> 01:13:04,140
لأنهم يرون الإمكانات

1103
01:13:04,140 --> 01:13:07,170
لكي يصبح شعبهم أكثر ثراء.

1104
01:13:07,170 --> 01:13:10,020
كسائح، نحن نحب الاستمتاع بالطبيعة.

1105
01:13:10,020 --> 01:13:13,440
ولكن بالنظر من المحلية
وجهة نظر الناس.

1106
01:13:13,440 --> 01:13:17,910
إذا لم تكن هناك صناعة
لكي يكسبوا المال،

1107
01:13:17,910 --> 01:13:21,780
لكسب لقمة العيش و
لكي يصبحوا أكثر ثراءً،

1108
01:13:21,780 --> 01:13:23,530
لكي يذهب أطفالهم إلى المدرسة،

1109
01:13:24,960 --> 01:13:26,553
فهذا ليس عدلاً بالنسبة لهم.

1110
01:13:27,990 --> 01:13:32,486
لذلك تعتبر السياحة في بعض الأحيان تضحية.

1111
01:13:50,790 --> 01:13:53,430
إحضار كابل
سيارة في الحديقة الوطنية

1112
01:13:53,430 --> 01:13:56,220
ليست فكرة سيئة إذا كنت
تعرف على كيفية التحكم في ذلك.

1113
01:13:56,220 --> 01:13:58,680
كثير من الناس، لا يستطيعون
المشي في الحديقة الوطنية،

1114
01:13:58,680 --> 01:14:00,060
أو أنهم لا يستطيعون المشي لمسافات طويلة،

1115
01:14:00,060 --> 01:14:02,880
ولكن لا يزال بإمكانهم رؤية
الحديقة الوطنية من السماء.

1116
01:14:02,880 --> 01:14:04,500
عاجلاً أم آجلاً، سيحدث ذلك.

1117
01:14:04,500 --> 01:14:06,060
إنها فرصة جيدة للسكان المحليين.

1118
01:14:06,060 --> 01:14:08,370
وهي فرصة جيدة ل
كوانج بينه وفونج نها

1119
01:14:08,370 --> 01:14:10,320
لنظهر للعالم أن لدينا كل شيء.

1120
01:14:10,320 --> 01:14:13,920
لدينا أكبر كهف، نحن
لدينا نظام كهف كبير هنا،

1121
01:14:13,920 --> 01:14:15,107
وحتى التلفريك.

1122
01:14:15,107 --> 01:14:18,510
لذلك لدينا مختلفة
خيارات للناس القادمة.

1123
01:14:18,510 --> 01:14:20,760
البشرية، كما
بمجرد اكتشاف شيء ما

1124
01:14:20,760 --> 01:14:22,860
على الأرض هذا فريد ورائع،

1125
01:14:22,860 --> 01:14:24,300
سوف يدنسونها.

1126
01:14:24,300 --> 01:14:25,800
لدينا سجل حافل

1127
01:14:25,800 --> 01:14:28,500
من الاعتراف،
احتراما، وحفظا.

1128
01:14:28,500 --> 01:14:31,784
إن مشاهدة الإمبراطورية شيء واحد
مواقع الصين تتعرض للدهس,

1129
01:14:31,784 --> 01:14:34,380
لكنه شيء آخر تماما
لمشاهدة عجب طبيعي

1130
01:14:34,380 --> 01:14:37,440
التي استغرقت الملايين و
ملايين السنين لتطوير.

1131
01:14:37,440 --> 01:14:39,840
وجزء من ذلك هو أنت
يجب أن يكون التفرد

1132
01:14:39,840 --> 01:14:41,220
أن يكون لها ملاذ.

1133
01:14:41,220 --> 01:14:42,892
الكهف يحتاج إلى أن يكون ملاذا.

1134
01:14:42,892 --> 01:14:45,481
ولكن هذا يعني أنك يجب أن تحد.

1135
01:14:45,481 --> 01:14:47,880
والطريقة التي تصبح بها الأشياء محدودة هي التكلفة.

1136
01:14:47,880 --> 01:14:49,530
الفكرة كلها
الذي أضغط من أجله

1137
01:14:49,530 --> 01:14:52,230
هو سون دونغ ليس أ
مكان للسياحة الجماعية.

1138
01:14:52,230 --> 01:14:56,040
لذا فهو مكان محدود
عدد الأشخاص الذين يجب الذهاب إليهم.

1139
01:14:56,040 --> 01:14:59,520
الآن من الذي سيذهب هو السؤال التالي.

1140
01:14:59,520 --> 01:15:00,450
والآن،

1141
01:15:00,450 --> 01:15:03,360
واحدة من أكبر المرشحات
هي القدرة المالية.

1142
01:15:03,360 --> 01:15:06,510
من يستطيع دفع 3000 دولار لرحلة مدتها أربعة أيام؟

1143
01:15:06,510 --> 01:15:10,170
مع العلم أن متوسط الدخل
من مواطن فيتنامي

1144
01:15:10,170 --> 01:15:15,170
حوالي 6500 دولار في السنة، 3000 دولار مبلغ كبير.

1145
01:15:15,600 --> 01:15:18,540
إذا كنت تنظر إليه
من منظور بيئي،

1146
01:15:18,540 --> 01:15:20,520
نعم، حسنًا، أنقذ سون دونج.

1147
01:15:20,520 --> 01:15:24,780
نعم، ضع قفصًا على المقدمة
منه، لا تمشي هناك.

1148
01:15:24,780 --> 01:15:26,298
أنقذ سون دونغ.

1149
01:15:26,298 --> 01:15:31,298
الحد من الأشخاص الذين يدخلون
هناك للأثرياء والمشاهير؟

1150
01:15:33,150 --> 01:15:35,200
لا، هذا لا ينقذ سون دونج.

1151
01:15:35,200 --> 01:15:39,990
هذا ينقذ سون دونغ من أجله
أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.

1152
01:15:39,990 --> 01:15:41,860
ليس الجميع يذهب إلى هناك

1153
01:15:41,860 --> 01:15:44,280
كان للذهاب إلى سون دونغ.

1154
01:15:44,280 --> 01:15:48,900
بفضل Son Doong، تم إنشاء كهوف أخرى
حصلت هذه المنطقة على شعبية أكبر بكثير،

1155
01:15:48,900 --> 01:15:50,970
الذي لا أعتقد
سيكونون قادرين على القيام به

1156
01:15:50,970 --> 01:15:52,470
بدون قصة سون دونغ.

1157
01:15:52,470 --> 01:15:55,410
نعم، يمكن للناس أن يصبحوا أغنياء
بين عشية وضحاها سريع حقا،

1158
01:15:55,410 --> 01:15:56,910
ولكن هذا لن يدوم.

1159
01:15:56,910 --> 01:15:59,880
ولقد رأينا هذا مرارا وتكرارا
مرارا وتكرارا في فيتنام.

1160
01:15:59,880 --> 01:16:03,076
وأنا لا أريد نفس الشيء
شيء يجب تكراره مع فونج نها.

1161
01:16:03,076 --> 01:16:04,710
فونج نها هي قرية صغيرة.

1162
01:16:04,710 --> 01:16:07,920
كل هؤلاء القرويين
حرفيا الاخوة وأبناء العم

1163
01:16:07,920 --> 01:16:11,820
والأعمام والعمات
والأخوات لبعضهم البعض.

1164
01:16:11,820 --> 01:16:14,850
إذا كنت تتحدث إلى أفقر الناس،

1165
01:16:14,850 --> 01:16:18,510
فمن المنطقي لماذا فعلوا ذلك
كن متحمسا لهذا المشروع

1166
01:16:18,510 --> 01:16:21,030
التي تعدهم بها الشركات الكبرى

1167
01:16:21,030 --> 01:16:23,580
الكثير والكثير من المال،
الكثير والكثير من السياح.

1168
01:16:23,580 --> 01:16:24,780
ولكن بالنسبة لأولئك الذين هم أكثر حظا

1169
01:16:24,780 --> 01:16:26,820
والحصول على التعليم العالي،

1170
01:16:26,820 --> 01:16:29,670
يفهمون ذلك
عندما تأتي الشركات الكبرى،

1171
01:16:29,670 --> 01:16:31,830
غالبية الربح
سوف تذهب إلى الجيب

1172
01:16:31,830 --> 01:16:33,150
من هذه الشركات الكبرى

1173
01:16:33,150 --> 01:16:35,610
وهم، بدورهم، سوف يصبحون للتو

1174
01:16:35,610 --> 01:16:37,890
عمال البناء، وما إلى ذلك.

1175
01:16:37,890 --> 01:16:41,400
لكن إذا دعمنا الشركات المحلية الصغيرة،

1176
01:16:41,400 --> 01:16:45,030
ثم يمكننا أن نخلق فعلا
العمالة الدائمة.

1177
01:16:45,030 --> 01:16:48,660
تأسست الشركات المحلية
ويديرها السكان المحليون

1178
01:16:48,660 --> 01:16:51,480
سيكون أفضل وسيلة لتمكين الناس

1179
01:16:51,480 --> 01:16:53,580
لأن هذه الشركات المحلية

1180
01:16:53,580 --> 01:16:56,610
لها مصلحة
المجتمع في القلب.

1181
01:16:56,610 --> 01:16:58,260
أوكساليس ...

1182
01:16:58,260 --> 01:17:01,140
الرجل الذي يملكها هو
شخصية مثيرة للاهتمام.

1183
01:17:01,140 --> 01:17:03,870
انه لم يدخل حقا
أوكساليس والكهف وكل ذلك

1184
01:17:03,870 --> 01:17:05,280
لأنه أراد كسب المال.

1185
01:17:05,280 --> 01:17:06,360
لقد كسب المال بالفعل.

1186
01:17:06,360 --> 01:17:08,601
والآن يرمون
من الإيرادات والأرباح

1187
01:17:08,601 --> 01:17:11,820
وهم يستخدمون تلك
أرباح لدعم المدارس.

1188
01:17:11,820 --> 01:17:12,930
هذا رائع.

1189
01:17:12,930 --> 01:17:13,950
هذا مهم جدا.

1190
01:17:13,950 --> 01:17:15,900
الآن لديك دورة كاملة.

1191
01:17:15,900 --> 01:17:19,260
التجارية هي
العودة إلى المجتمع

1192
01:17:19,260 --> 01:17:21,870
بدلاً من الذهاب إلى الصين.

1193
01:17:21,870 --> 01:17:23,130
هذا مهم جدا.

1194
01:17:23,130 --> 01:17:26,210
إذا كان بإمكانهم الاحتفاظ بهذه الحلقة
يمر عبر فونج نها.

1195
01:17:26,210 --> 01:17:30,570
إذا كان هذا المفهوم يمكن أن يستمر
تلك المنطقة، والتي لن تفعل ذلك،

1196
01:17:30,570 --> 01:17:31,551
ولكن إذا استطاع

1197
01:17:31,551 --> 01:17:34,840
سيكون لديهم فرصة ل
حقا خلق شيء ما

1198
01:17:36,300 --> 01:17:38,280
وهذا أمر رائع على المستوى الإنساني،

1199
01:17:38,280 --> 01:17:42,300
وكذلك ربطه به
عجب طبيعي رائع.

1200
01:17:42,300 --> 01:17:45,960
أنت تقول أنه لن يحدث، ولكن
لماذا لا تعتقد أن هذا مستدام؟

1201
01:17:45,960 --> 01:17:50,070
لان
هناك الكثير على المحك.

1202
01:17:50,070 --> 01:17:53,280
وسوف يكون هناك الناس و
اللاعبين الكبار الذين سوف يتدخلون.

1203
01:17:53,280 --> 01:17:54,930
فقط تخيل لو كان جراند كانيون

1204
01:17:54,930 --> 01:17:56,970
تم اكتشافه للتو هذا الأسبوع

1205
01:17:56,970 --> 01:17:58,863
ولم تكن ملكًا لأحد.

1206
01:18:00,420 --> 01:18:02,430
وكانت هناك حكومة
التي سيطرت عليها،

1207
01:18:02,430 --> 01:18:05,730
لكنهم كانوا تحت
تأثير الكثير من القوى.

1208
01:18:05,730 --> 01:18:07,161
وبعد ذلك أدرك الناس

1209
01:18:07,161 --> 01:18:09,480
أن هذا سوف يصبح، كما تعلمون،

1210
01:18:09,480 --> 01:18:12,513
انها ستعمل تصبح رئيسية
جذب سياحي عالمي .

1211
01:18:13,560 --> 01:18:14,870
كيف ستسير الأمور؟

1212
01:18:14,870 --> 01:18:16,200
لن تسير الأمور على ما يرام.

1213
01:18:16,200 --> 01:18:17,670
لذلك ليس لدي الكثير من الأمل

1214
01:18:17,670 --> 01:18:19,560
أنهم سوف يستيقظون فجأة

1215
01:18:19,560 --> 01:18:21,480
ومعرفة كيفية تطوير فونج نها

1216
01:18:21,480 --> 01:18:26,480
بطريقة تحافظ على سحرها.

1217
01:18:27,090 --> 01:18:29,760
سوف يتم دهسها من أجل المال فقط.

1218
01:18:29,760 --> 01:18:31,260
وهذا هو الحال.

1219
01:18:41,724 --> 01:18:43,350
هذا هو
مدخل الكهف الجديد .

1220
01:18:43,350 --> 01:18:44,820
مشروع هائل.

1221
01:18:44,820 --> 01:18:46,230
وربما يكون من الصعب معرفة ذلك،

1222
01:18:46,230 --> 01:18:49,230
ولكن هناك مثل سحابة
طبقة الخروج من الكهف.

1223
01:18:49,230 --> 01:18:50,550
رائع.

1224
01:18:50,550 --> 01:18:52,050
انظر إليهم الأوراق تتحرك.

1225
01:18:52,050 --> 01:18:54,570
ربما أكبر من كهف الغزلان، هذا واحد.

1226
01:18:54,570 --> 01:18:57,690
لذلك ادعائها بأنها
أكبر ممر تحت الأرض,

1227
01:18:57,690 --> 01:18:59,040
ربما سيتعين علينا التغيير.

1228
01:18:59,040 --> 01:19:00,060
عندما تسير من خلاله،

1229
01:19:00,060 --> 01:19:02,210
تدرك أنك في
مساحة مغلقة كبيرة.

1230
01:19:04,350 --> 01:19:05,340
إنه أمر رائع جدًا

1231
01:19:05,340 --> 01:19:08,673
أن لا أحد يعرف عن الابن
Doong حتى حوالي 10 سنوات مضت.

1232
01:19:11,940 --> 01:19:12,900
عندما قلت للناس

1233
01:19:12,900 --> 01:19:14,880
الذي كنت ذاهبا إليه
هذا الكهف الكبير في فيتنام،

1234
01:19:14,880 --> 01:19:16,733
كم من أصدقائك يعرفون عن ذلك؟

1235
01:19:17,730 --> 01:19:18,563
لا أحد.

1236
01:19:18,563 --> 01:19:19,980
- لا شيء على الاطلاق.
- نعم.

1237
01:19:19,980 --> 01:19:21,757
يجب أن أعترف بذلك

1238
01:19:21,757 --> 01:19:24,750
95% من الناس أخبرتهم عن هذا الكهف

1239
01:19:24,750 --> 01:19:26,107
لم أسمع به من قبل وكان مثل ،

1240
01:19:26,107 --> 01:19:28,530
"لماذا تريد الذهاب
قضاء اسبوع في الكهف؟

1241
01:19:28,530 --> 01:19:30,720
أليس الظلام ولا ترى أي ضوء؟

1242
01:19:30,720 --> 01:19:32,010
وأين تنام؟

1243
01:19:32,010 --> 01:19:33,390
و، لا، ليس بالنسبة لي."

1244
01:19:33,390 --> 01:19:35,640
الطريقة الوحيدة لذلك
حتى أنني عرفت عن هذا

1245
01:19:35,640 --> 01:19:39,150
كان صديقا لي
نشرت قصة حول هذا الموضوع

1246
01:19:39,150 --> 01:19:41,490
التي تم نشرها على الفيسبوك.

1247
01:19:41,490 --> 01:19:42,840
وكنت أستعد

1248
01:19:42,840 --> 01:19:45,750
في هذه الرحلة التي تستغرق سبعة أشهر حول العالم

1249
01:19:45,750 --> 01:19:47,130
وقمت بالنقر عليها وقراءة القصة.

1250
01:19:47,130 --> 01:19:49,140
فقلت: "أريد أن أذهب إلى هناك،

1251
01:19:49,140 --> 01:19:52,290
وسأفعل كل ما أفعله
يمكنني التأكد من أنني سأذهب إلى هناك."

1252
01:19:52,290 --> 01:19:54,330
أعني أن هذا هو الوحيد
الطريقة سمعت عن ذلك.

1253
01:19:54,330 --> 01:19:59,310
وحتى بعد أخذ
رحلة وإخبار الناس,

1254
01:19:59,310 --> 01:20:01,500
كان الناس مثل، "أين، ماذا؟

1255
01:20:01,500 --> 01:20:02,333
فيتنام؟

1256
01:20:03,450 --> 01:20:04,672
هل أنت متأكد؟"

1257
01:20:07,860 --> 01:20:09,420
الطريقة
تم تنظيم رحلة استكشافية،

1258
01:20:09,420 --> 01:20:13,020
هذا بالذات هو ذلك
لقد انقسمنا إلى ثلاثة فرق

1259
01:20:13,020 --> 01:20:14,640
وسيكون لكل فريق
مجموعة من الأهداف.

1260
01:20:14,640 --> 01:20:15,990
وانطلقنا صباح يوم الاثنين،

1261
01:20:15,990 --> 01:20:17,610
العودة بعد ظهر يوم الجمعة ،

1262
01:20:17,610 --> 01:20:19,020
ومن ثم سيكون لدينا عطلة نهاية الأسبوع

1263
01:20:19,020 --> 01:20:21,480
نوع من الإدارة، والاسترخاء،
تناول القليل من البيرة،

1264
01:20:21,480 --> 01:20:22,920
التحدث مع بعضهم البعض
حول ما فعلناه،

1265
01:20:22,920 --> 01:20:25,020
ومن ثم التخطيط للأسبوع المقبل.

1266
01:20:25,020 --> 01:20:27,120
فريقنا الذي يتكون من سنابلت

1267
01:20:27,120 --> 01:20:28,620
كنوع من قائد الفريق،

1268
01:20:28,620 --> 01:20:32,190
وأنا وآدم وهيلي وتريفور.

1269
01:20:32,190 --> 01:20:34,410
لقد أعطيت لنا هذه المجموعة من الأهداف.

1270
01:20:34,410 --> 01:20:36,180
وجلسنا بجوار نار المخيم في تلك الليلة

1271
01:20:36,180 --> 01:20:37,710
وكنا نضحك ونمزح نوعًا ما.

1272
01:20:37,710 --> 01:20:39,930
فقال سنابلت: "حسنًا،
من الواضح أننا فريق C

1273
01:20:39,930 --> 01:20:42,090
لأن هوارد واضح
يقود الفريق أ

1274
01:20:42,090 --> 01:20:43,710
ومن الواضح أن دبس يقود الفريق ب.

1275
01:20:43,710 --> 01:20:46,170
وهذا يعني أننا يجب أن نكون الفريق C."

1276
01:20:46,170 --> 01:20:48,690
ونعم، كنا جميعا
سعيد جدا بذلك.

1277
01:20:48,690 --> 01:20:52,173
وكان مجرد القليل من
نكتة ولا شيء خطير للغاية.

1278
01:20:53,550 --> 01:20:57,170
وبعد ذلك، في اليوم التالي،
وجدنا هانغ سون دونغ.

1279
01:20:57,170 --> 01:20:59,742
لقد كان أمرًا لا يصدق حقًا.

1280
01:21:18,630 --> 01:21:20,313
إنه متواضع للغاية.

1281
01:21:22,290 --> 01:21:24,690
انها مجرد كومة من
الصخور مع وجود ثقب فيه.

1282
01:21:36,870 --> 01:21:37,740
أي شخص عادي

1283
01:21:37,740 --> 01:21:40,410
لن يتمكن أبدًا من العثور على Son Doong.

1284
01:21:40,410 --> 01:21:45,410
انها حرفيا في الوسط
من مظلة ضخمة من الجبال.

1285
01:21:48,060 --> 01:21:51,252
من وجهة نظر عين الطير، سوف تفعل ذلك
لن تتمكن أبدًا من رؤية ذلك.

1286
01:21:52,946 --> 01:21:55,496
لذا فمن اللافت للنظر ذلك
تم اكتشافه حتى.

1287
01:22:19,650 --> 01:22:22,140
كان على عاتقه
الخاصة وكان في عاصفة

1288
01:22:22,140 --> 01:22:25,590
فبحث عن مأوى
تحت منحدر مناسب،

1289
01:22:25,590 --> 01:22:29,643
وهو مدخل ماذا
نسميه الآن كهف سون دونج.

1290
01:22:31,830 --> 01:22:33,480
وبعد ذلك نسي الأمر

1291
01:22:33,480 --> 01:22:37,380
لأنه لم يكن من أي شيء
فائدة خاصة له.

1292
01:22:37,380 --> 01:22:39,780
ومن ثم في عام 2005،

1293
01:22:39,780 --> 01:22:42,510
تم تقديمه إلى
رحلة الكهوف البريطانية.

1294
01:22:42,510 --> 01:22:45,210
فقال: نعم، استخدمت
للذهاب إلى الغابة كثيرًا.

1295
01:22:45,210 --> 01:22:46,950
أعرف الكثير من الكهوف."

1296
01:22:46,950 --> 01:22:49,620
ووافق على أخذ كاميرا رقمية

1297
01:22:49,620 --> 01:22:50,880
ودفعنا له مبلغاً من المال

1298
01:22:50,880 --> 01:22:54,150
وعلى مدى السنوات القليلة المقبلة
فبحث عن الكهوف مرة أخرى،

1299
01:22:54,150 --> 01:22:59,150
العثور على Son Doong في عام 2008
ويأخذنا إلى هناك في عام 2009.

1300
01:23:11,760 --> 01:23:12,930
كانت أفكارنا الأولية

1301
01:23:12,930 --> 01:23:15,930
كان من الواضح تماما أ
كهف كبير إلى حد معقول.

1302
01:23:15,930 --> 01:23:19,470
يمكنك سماع تدفق النهر
من الداخل من المدخل،

1303
01:23:19,470 --> 01:23:22,290
وهناك نسيم كبير جدًا

1304
01:23:22,290 --> 01:23:23,430
الخروج من الكهف.

1305
01:23:23,430 --> 01:23:26,490
نسيم كبير
عادة، سوف يعني

1306
01:23:26,490 --> 01:23:28,490
كهف كبير.

1307
01:23:39,480 --> 01:23:42,420
إذا لم يكن هناك أي
الحبال أسفل المدخل،

1308
01:23:42,420 --> 01:23:44,880
إنه تسلق ملتزم للغاية.

1309
01:23:44,880 --> 01:23:47,460
انها بالتأكيد جدا
ارتكاب في بعض الأيام.

1310
01:23:47,460 --> 01:23:49,893
يمكن أن يصبح المدخل زلقًا جدًا.

1311
01:24:00,900 --> 01:24:03,030
لم نرى أي آثار أقدام على الإطلاق

1312
01:24:03,030 --> 01:24:05,730
ولكن في الجزء الأول من الكهف،

1313
01:24:05,730 --> 01:24:08,583
إنها تغرق بشكل كارثي
في المواسم الرطبة.

1314
01:24:17,940 --> 01:24:20,790
من الممكن أننا لم نكن كذلك
أول الناس هناك

1315
01:24:20,790 --> 01:24:24,183
ولكن من غير المرجح جدا
أن أي شخص كان في.

1316
01:24:25,800 --> 01:24:28,680
الفيتنامية تميل فقط إلى
كن مهتمًا بالكهوف

1317
01:24:28,680 --> 01:24:32,043
لتجميع المياه،
الصيد والمأوى.

1318
01:25:36,270 --> 01:25:38,790
كنت
مستلقيا على السرير في تلك الليلة،

1319
01:25:38,790 --> 01:25:40,350
وأنا أتذكر هذا بوضوح شديد،

1320
01:25:40,350 --> 01:25:43,170
وكنت أفكر، "ماذا وجدنا؟"

1321
01:25:43,170 --> 01:25:45,870
لأنني ذهبت إلى الكهوف في مولو.

1322
01:25:45,870 --> 01:25:49,293
لقد قمت فقط بفترة قصيرة جدًا
رحلة إلى هناك، رحلة عائلية،

1323
01:25:50,670 --> 01:25:52,320
كسائح وليس كمستكشف.

1324
01:25:52,320 --> 01:25:57,320
لكنني كنت في الغزلان
الكهف، و...كان أكبر.

1325
01:25:57,597 --> 01:26:00,720
وكنت مقتنعا بذلك
وكان هذا إما أكبر،

1326
01:26:00,720 --> 01:26:03,540
أو كبيرة جدًا، أو تقريبًا جدًا
بحجم كهف الغزلان.

1327
01:26:03,540 --> 01:26:05,550
ومن الواضح أننا لم نتمكن من ذلك
قل أي شيء نهائي

1328
01:26:05,550 --> 01:26:07,710
لأننا لم نفعل ذلك
في أي مكان بالقرب من العمل الكافي.

1329
01:26:07,710 --> 01:26:09,990
ولقد ذهبت أيضًا إلى
كهف تشيكيبول في بليز,

1330
01:26:09,990 --> 01:26:12,477
والتي كانت في ذلك الوقت الثانية
اكبر كهف في العالم,

1331
01:26:12,477 --> 01:26:14,850
وكان هذا واضحا
أكبر بكثير من ذلك.

1332
01:26:14,850 --> 01:26:15,683
أكبر بكثير.

1333
01:26:16,860 --> 01:26:20,160
لذلك عرفت أننا وجدنا
شيء خاص جدًا جدًا.

1334
01:26:20,160 --> 01:26:23,010
لم أكن أبدا
إلى رضوخ آسيا من قبل.

1335
01:26:23,010 --> 01:26:26,490
وكنت فقط مثل، "واو،
كل الكهوف يجب أن تكون هكذا."

1336
01:26:26,490 --> 01:26:29,280
مثل، نعم، كان عمري 22 عامًا، فقط،

1337
01:26:29,280 --> 01:26:30,870
فقلت: "هذا مذهل."

1338
01:26:30,870 --> 01:26:33,660
ربما أكون أقل إعجابًا
من آدم وتريفور

1339
01:26:33,660 --> 01:26:35,280
والكثير من الأشخاص الآخرين
الذي قام بالكثير من الاكتشافات،

1340
01:26:35,280 --> 01:26:37,650
لأنني كنت مثل، "أوه، ربما
هذا هو الحال."

1341
01:26:37,650 --> 01:26:39,630
في حين أنهم كانوا مثل...

1342
01:26:39,630 --> 01:26:42,570
فقلت: "حسنًا،
نعم، إنه رائع جدًا."

1343
01:26:42,570 --> 01:26:45,060
وفي الواقع الآن، أنا لطيف
من النظر إلى ذلك

1344
01:26:45,060 --> 01:26:48,420
وأعتقد أن هذا كان
خاص جدًا بشكل لا يصدق.

1345
01:26:48,420 --> 01:26:50,970
وكنت مدللًا جدًا في تلك اللحظة،

1346
01:26:50,970 --> 01:26:53,190
في تلك التجربة الأولى.

1347
01:26:53,190 --> 01:26:54,180
إذا أخبرني أحدهم،

1348
01:26:54,180 --> 01:26:56,760
سيكون هذا أعظم
اكتشاف حياتك,

1349
01:26:56,760 --> 01:26:59,970
في عمر 22، لن تكون كذلك أبدًا
قادرة على أعلى من هنا،

1350
01:26:59,970 --> 01:27:01,890
يبدو من غير المرجح أن تكون قادرة على ذلك.

1351
01:27:01,890 --> 01:27:04,803
ربما كنت سأذهب أكثر.

1352
01:27:09,240 --> 01:27:12,450
لا يزال هناك
الكثير من الأبحاث الجديرة بالاهتمام

1353
01:27:12,450 --> 01:27:13,680
الذي يتعين القيام به في سون دونج.

1354
01:27:13,680 --> 01:27:16,560
الأمور تتطور في
الكهوف التي لا تراها

1355
01:27:16,560 --> 01:27:18,120
في أجزاء أخرى من العالم.

1356
01:27:18,120 --> 01:27:20,220
يمكن للأشياء أن تبقى على قيد الحياة في الكهوف

1357
01:27:20,220 --> 01:27:23,100
وربما انقرضت في أماكن أخرى.

1358
01:27:23,100 --> 01:27:24,540
وبالتأكيد في أجزاء من سون دونج،

1359
01:27:24,540 --> 01:27:27,030
هناك حيوانات فريدة من نوعها في العالم.

1360
01:27:27,030 --> 01:27:28,410
بصفته جيولوجيًا،

1361
01:27:28,410 --> 01:27:30,690
نحن ننظر إلى العالم في بعض الأحيان
بشكل مختلف قليلا

1362
01:27:30,690 --> 01:27:33,570
ونحن نتعامل مع كل شيء
الوقت مع الوقت العميق.

1363
01:27:33,570 --> 01:27:35,460
نحن نفكر في عمر الأرض،

1364
01:27:35,460 --> 01:27:38,340
عمر هذا النظام الشمسي،
عمر الكون,

1365
01:27:38,340 --> 01:27:40,110
تاريخ الحياة.

1366
01:27:40,110 --> 01:27:42,600
هذه الكهوف هي كبسولات زمنية من الماضي.

1367
01:27:42,600 --> 01:27:45,270
إنهم بهذه الضخامة
أرشيف المعلومات.

1368
01:27:45,270 --> 01:27:47,160
وإذا عرفت كيفية قراءتها،

1369
01:27:47,160 --> 01:27:49,380
أنت قادر على تعلم تفاصيل مذهلة

1370
01:27:49,380 --> 01:27:51,930
حول ما حدث منذ ملايين السنين.

1371
01:27:51,930 --> 01:27:52,763
هذه منطقة

1372
01:27:52,763 --> 01:27:55,590
التي لم تتم دراستها، ل
معرفتي على نطاق واسع،

1373
01:27:55,590 --> 01:27:58,290
وهكذا قد يكون هناك جديد
اكتشافات للعلوم.

1374
01:27:58,290 --> 01:28:00,310
لا أعتقد
أي شخص يريد أن يرى

1375
01:28:01,500 --> 01:28:04,470
القمامة على ايفرست في أماكن أخرى.

1376
01:28:04,470 --> 01:28:06,840
يجب أن نتعلم مما هو
حدث في الماضي.

1377
01:28:06,840 --> 01:28:09,660
لديهم رحلات استكشافية إلى
جبل إيفرست الآن لالتقاط القمامة،

1378
01:28:09,660 --> 01:28:13,200
والأجزاء والقطع التي
تفرقت البعثات وغادرت.

1379
01:28:13,200 --> 01:28:16,290
إنها نصيحة فعالة، ال
أطول جبل في العالم.

1380
01:28:16,290 --> 01:28:20,520
وأنا لا أريد ذلك لسون دونج.

1381
01:28:20,520 --> 01:28:23,394
انها جدا
من المحتمل أنه في مرحلة ما،

1382
01:28:23,394 --> 01:28:25,350
صناعة السياحة الفيتنامية

1383
01:28:25,350 --> 01:28:26,880
والحكومة الفيتنامية

1384
01:28:26,880 --> 01:28:29,490
سوف يضغط على التمكين

1385
01:28:29,490 --> 01:28:31,440
وصول عالمي أكثر بكثير إلى الكهف.

1386
01:28:32,490 --> 01:28:34,770
ويجب أن أقول، لقد فعلت
عقلين حول هذا.

1387
01:28:34,770 --> 01:28:37,670
في المقام الأول، كأحد دعاة الحفاظ على البيئة،
ستكون كارثة.

1388
01:28:38,940 --> 01:28:39,930
ولكن من ناحية أخرى،

1389
01:28:39,930 --> 01:28:42,660
هل نحن كحماة حماية البيئة الأجانب
الحق في أن أقول

1390
01:28:42,660 --> 01:28:43,890
أن الشعب الفيتنامي

1391
01:28:43,890 --> 01:28:45,660
لا يسمح لهم بالذهاب
وانظر هذا الكهف العظيم

1392
01:28:45,660 --> 01:28:46,620
في بلادهم.

1393
01:28:46,620 --> 01:28:51,330
لذلك آمل أن يتأخروا.

1394
01:28:51,330 --> 01:28:55,923
لكن... سيكون الأمر كذلك
إغراء لهم.

1395
01:29:07,260 --> 01:29:10,350
في بعض الأحيان حصلت
هذا الصراع الغريب حقا

1396
01:29:10,350 --> 01:29:14,280
في نفسي بعد أنا
اكتشاف مكان جميل.

1397
01:29:14,280 --> 01:29:15,600
هل يجب أن أخبر الناس بذلك؟

1398
01:29:15,600 --> 01:29:17,725
ألا يجب أن أخبر الناس بذلك؟

1399
01:29:17,725 --> 01:29:19,470
قد يبدو الأمر متضاربًا،

1400
01:29:19,470 --> 01:29:24,300
ولكن كمعلم نفسي،
أنا لا أؤمن بالفكرة

1401
01:29:24,300 --> 01:29:27,450
لإخفاء المعلومات عن الناس

1402
01:29:27,450 --> 01:29:30,060
يجب أن يعرف الناس عن
الأماكن الجميلة في بلادهم.

1403
01:29:30,060 --> 01:29:31,860
يجب أن يشعر الناس بالفخر.

1404
01:29:31,860 --> 01:29:34,800
ونأمل أن هذا الفخر
سيكون ما يحفزهم

1405
01:29:34,800 --> 01:29:37,116
لحماية تلك الأماكن.

1406
01:29:37,116 --> 01:29:38,970
أنا في الواقع لا أحب الحقيقة

1407
01:29:38,970 --> 01:29:41,730
يتم الإعلان عن Son Doong دائمًا

1408
01:29:41,730 --> 01:29:43,830
كأكبر كهف في العالم.

1409
01:29:43,830 --> 01:29:44,880
نعم هذا صحيح.

1410
01:29:44,880 --> 01:29:46,530
وهو أكبر كهف في العالم،

1411
01:29:46,530 --> 01:29:48,570
وربما هذا العنوان هو ما يجذب

1412
01:29:48,570 --> 01:29:50,820
الكثير من الناس إلى هذا المكان.

1413
01:29:50,820 --> 01:29:52,680
لكن أعتقد أن سون دونغ يستحق ذلك

1414
01:29:52,680 --> 01:29:55,380
اعتراف أكثر بكثير من ذلك.

1415
01:29:55,380 --> 01:29:57,060
أنا بنفسي ذهبت إلى سون دونغ

1416
01:29:57,060 --> 01:30:00,030
بسبب الحقيقة
أنها كانت معزولة جدا

1417
01:30:00,030 --> 01:30:01,500
من العالم الخارجي

1418
01:30:01,500 --> 01:30:04,650
وتم الحفاظ على سحرها البكر

1419
01:30:04,650 --> 01:30:06,723
عبر ملايين السنين.

1420
01:30:07,800 --> 01:30:11,730
سون دونغ جميل
بسبب نظامها البيئي.

1421
01:30:11,730 --> 01:30:12,817
داخل هذا الكهف،

1422
01:30:12,817 --> 01:30:16,350
هناك نوعان من الغابات،
نهرين وشلال واحد.

1423
01:30:16,350 --> 01:30:19,080
حتى أن هناك ضبابًا داخل الكهف

1424
01:30:19,080 --> 01:30:22,530
الذي يجعلك في بعض الأحيان
ننسى أنك تحت الأرض.

1425
01:30:22,530 --> 01:30:25,050
الآن تخيل نفس الكهف،

1426
01:30:25,050 --> 01:30:29,220
ولكن من دون الأحياء
النظام البيئي داخل Son Doong.

1427
01:30:29,220 --> 01:30:30,150
هل ستكون جميلة

1428
01:30:30,150 --> 01:30:32,790
أم أنها ستكون أسوأ حفرة أكبر؟

1429
01:30:32,790 --> 01:30:37,680
غرفة فارغة مع لا
الموائل، لا شيء. لقد مات.

1430
01:30:37,680 --> 01:30:39,270
سيكون الأمر مملاً للغاية

1431
01:30:39,270 --> 01:30:40,890
إذا كنت ستمشي عبر حفرة

1432
01:30:40,890 --> 01:30:43,323
لمدة 3، 4، 5، 6، 7 أيام.

1433
01:30:44,370 --> 01:30:49,080
لذا فإن سون دونغ يستحق بعضًا من ذلك
الوقت بالنسبة لنا للدراسة والإعجاب

1434
01:30:49,080 --> 01:30:53,300
قبل أن نترك البشر
في وتدمير كل شيء.

1435
01:30:57,960 --> 01:31:00,720
الناس أكثر من ذلك بكثير
واعي الآن بما يمكن أن يحدث.

1436
01:31:00,720 --> 01:31:04,500
وهذه الثقافات الأصلية الضعيفة

1437
01:31:04,500 --> 01:31:07,320
كما أنها حساسة لتأثيرها.

1438
01:31:07,320 --> 01:31:11,760
لذلك هناك الكثير
تجربة في العالم

1439
01:31:11,760 --> 01:31:16,470
كيف تبدو قرية صغيرة
يمكن أن يتأثر فونج نها

1440
01:31:16,470 --> 01:31:18,270
بسبب قيمة الكهف.

1441
01:31:18,270 --> 01:31:22,200
أود أن أقول أن فونج نها سوف يفعل ذلك
تصبح أكثر سهولة في الوصول إليها.

1442
01:31:22,200 --> 01:31:23,490
سيكون هناك...

1443
01:31:23,490 --> 01:31:24,360
حسنا، هذا يعتمد.

1444
01:31:24,360 --> 01:31:25,470
من الصعب أن نعرف.

1445
01:31:25,470 --> 01:31:27,690
إنه أمر لا مفر منه، إنه قادم.

1446
01:31:27,690 --> 01:31:30,140
سيكون هناك تلفريك في وقت ما.

1447
01:31:30,140 --> 01:31:33,630
يمكننا أن نتحدث عن كيف لا نفعل ذلك
نريدها بقدر ما نريد،

1448
01:31:33,630 --> 01:31:36,090
ولكن هذا سوف يحدث.

1449
01:31:36,090 --> 01:31:39,690
لذلك سيكون من الجميل إذا كان الحق
الناس في اللجان.

1450
01:31:39,690 --> 01:31:41,040
هذا كل ما يمكننا أن نصلي من أجله،

1451
01:31:41,040 --> 01:31:44,550
هو أن تلك الأنواع من الناس في المكان

1452
01:31:44,550 --> 01:31:47,700
وتوجيه النمو الذي لدينا.

1453
01:31:47,700 --> 01:31:49,890
ولا يتعلق الأمر بالمال فقط.

1454
01:31:49,890 --> 01:31:52,170
يتعلق الأمر بالسياحة المسؤولة.

1455
01:31:52,170 --> 01:31:55,590
لذلك لا مفر منه،
ولكن لا يزال بإمكاني الاهتمام بهم.

1456
01:31:55,590 --> 01:31:59,967
لذا، نعم، الرعاية
لا يزال هناك.

1457
01:32:03,240 --> 01:32:05,853
لكن، نعم، أنت على حق.

1458
01:32:06,750 --> 01:32:07,833
إنه أمر لا مفر منه.

1459
01:32:12,840 --> 01:32:16,550
لكن وجودي هنا على الأرض...

1460
01:32:18,210 --> 01:32:21,213
نعم، بالنسبة لي، يجري
هنا ورؤية ذلك يحدث.

1461
01:32:22,140 --> 01:32:25,113
في بعض الأحيان في التاريخ كنت قد
تمكنت من تشتيت ذلك.

1462
01:32:26,307 --> 01:32:27,730
لذا، نعم، أعتقد أنه كان سيكون لطيفًا

1463
01:32:27,730 --> 01:32:29,771
لتتمكن من صرفها.

1464
01:32:35,460 --> 01:32:38,850
إذا وضعنا الإنسان
الكائنات هي مركز كل شيء،

1465
01:32:38,850 --> 01:32:40,920
ثم أفكر في الشعور الذي كان لدي.

1466
01:32:40,920 --> 01:32:43,500
الشعور الساحق الذي كان لدي

1467
01:32:43,500 --> 01:32:44,793
عندما ذهبت إلى سون دونج.

1468
01:32:46,067 --> 01:32:48,150
أريد أن يشعر أطفالي بنفس الشيء.

1469
01:32:49,290 --> 01:32:53,490
الفخر الذي شعرت به عندما كانوا
اكتشف هذا المكان.

1470
01:32:53,490 --> 01:32:55,260
أريد أن يكون أطفالي فخورين أيضًا

1471
01:32:55,260 --> 01:32:57,260
عندما يتحدثون عن وطنهم.

1472
01:32:58,110 --> 01:33:00,540
أنا أحب هذا البلد كثيرا.

1473
01:33:00,540 --> 01:33:03,360
وأعتقد أن بلدي
سوف يكبر الأطفال

1474
01:33:03,360 --> 01:33:06,300
عدم القدرة على الاستمتاع
ما أستمتع به الآن،

1475
01:33:06,300 --> 01:33:10,470
تماما مثل كيف كلما سمعت
قصص من جدتي

1476
01:33:10,470 --> 01:33:14,850
حول كم هو جميل هوشي منه
اعتادت أن تكون مقارنة الآن.

1477
01:33:14,850 --> 01:33:17,663
نعم، لا أريد
التاريخ ليكرر نفسه.

1478
01:34:05,640 --> 01:34:10,290
أعلم أن هذا كثير
من الأشياء السيئة لا تزال مستمرة.

1479
01:34:10,290 --> 01:34:11,580
هناك الكثير من الأشياء الفظيعة.

1480
01:34:11,580 --> 01:34:13,260
الكثير من الدراما في الخلفية.

1481
01:34:13,260 --> 01:34:16,560
الكثير من الألعاب، الكثير من
القتال مهما كان القرف.

1482
01:34:16,560 --> 01:34:19,650
لكن النقطة المهمة هي، في نهاية اليوم،

1483
01:34:19,650 --> 01:34:21,900
لا يزال هناك الكثير من
شيء إيجابي مع ذلك.

1484
01:34:22,740 --> 01:34:24,831
الكعكة الجيدة كما هو الحال دائما،

1485
01:34:24,831 --> 01:34:28,050
سوف يجذب الكثير من الجشعين.

1486
01:34:28,050 --> 01:34:31,620
لكن إذا عملوا منفردين، فرديين،

1487
01:34:31,620 --> 01:34:35,370
لا أعتقد أنه لن يكون
رحب به المجتمع.

1488
01:34:35,370 --> 01:34:37,710
كل شيء له وجهان.

1489
01:34:37,710 --> 01:34:40,320
واحد هو الخير، والآخر هو سيء.

1490
01:34:40,320 --> 01:34:42,960
لذلك مع حدوث كل الأشياء السيئة،

1491
01:34:42,960 --> 01:34:46,530
أنا واثق جدًا إذا كان الناس
معرفة كيفية العمل معًا،

1492
01:34:46,530 --> 01:34:48,213
أعتقد أن فونج نها سيكون جيدًا.

1493
01:34:49,110 --> 01:34:52,793
ولكن الأمر يحتاج إلى بعض الوقت، حتى نتعلم.

1494
01:35:28,544 --> 01:35:31,884
شكرا لك
الجميع، لحضوركم اليوم.

1495
01:35:34,350 --> 01:35:37,799
نريد حماية بيئتنا، أليس كذلك؟

1496
01:35:37,799 --> 01:35:38,885
نعم.

1497
01:35:38,885 --> 01:35:42,548
- حسنًا، اليوم نجمع القمامة، أليس كذلك؟

1498
01:37:13,053 --> 01:37:15,302
حسنا، علامة جيدة
هو أنه قبل بضع سنوات،

1499
01:37:15,302 --> 01:37:17,220
أعلنت الحكومة الوطنية ذلك.

1500
01:37:17,220 --> 01:37:19,775
لكننا حذرون للغاية.

1501
01:37:19,775 --> 01:37:24,240
لا يوجد...لا يوجد شيء
ومن يحاسبهم

1502
01:37:24,240 --> 01:37:25,470
لهذا البيان.

1503
01:37:25,470 --> 01:37:28,860
الحكومات تأتي وتذهب، هكذا
الآن لدينا حكومة جديدة.

1504
01:37:28,860 --> 01:37:33,120
ويمكنهم جميعا الحصول على
فكر مختلف حول ذلك، أليس كذلك؟

1505
01:37:33,120 --> 01:37:33,953
يمكنهم الالتفاف

1506
01:37:33,953 --> 01:37:36,360
وأقول: "مرحبًا، انظر، حسنًا، الأمور تتغير.

1507
01:37:36,360 --> 01:37:39,240
الآن نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في أولويتنا

1508
01:37:39,240 --> 01:37:41,280
وهذا ما يجب أن نفعله الآن."

1509
01:37:41,280 --> 01:37:46,170
إذن هذا الرقم، 10 سنوات،
هو مجرد رقم رمزي.

1510
01:37:46,170 --> 01:37:50,907
تقول أنهم ليسوا كذلك
على استعداد للقيام بذلك الآن،

1511
01:37:50,907 --> 01:37:52,110
ولكن هذا لا يعني

1512
01:37:52,110 --> 01:37:54,810
أنهم لن يحاولوا ذلك مرة أخرى في المستقبل.

1513
01:37:54,810 --> 01:37:56,430
نحن نبقي إصبعنا متقاطعًا

1514
01:37:56,430 --> 01:38:01,430
أن الجانب الذي يميل
نحو الحفظ هو الفوز.

1515
01:38:01,435 --> 01:38:05,370
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، هم دائما
قل "اعتبارًا من الآن".

1516
01:38:05,370 --> 01:38:08,930
على الرغم من أن اليونسكو طلبت منهم الإلغاء

1517
01:38:08,930 --> 01:38:13,925
جميع خطط التلفريك ل
سون دونغ بشكل دائم

1518
01:38:15,450 --> 01:38:17,100
لم يقولوا أبدًا "بشكل دائم".

1519
01:38:17,100 --> 01:38:20,157
إنهم يعطون دائمًا أ
الجدول الزمني، "أوه، حتى عام 2030"

1520
01:38:21,355 --> 01:38:22,230
أو "اعتبارًا من الآن".

1521
01:38:22,230 --> 01:38:27,230
لذلك، ما زلت أعتقد أن هذا
هي حملة مستمرة بالنسبة لنا.